Lyrics of Elena - Diaframma

Elena (original)

Il ricordo di un istante di sole
Che ancora mi aspetta ridendo
Guida gli occhi verso muri scoscesi
Su pareti imbiancate
Dove l’ombra di una mano sicura
Disegnava figure
Con la forza di promesse inventate
Nel cuore di un giorno qualunque
Come un vestito… come un vestito…
Come un vestito… come un vestito…
In un giorno qualunque… in un giorno qualunque…
In un giorno qualunque… in un giorno qualunque…
Incrociando rotaie, seduto su vagoni deserti
Ho guardato il presente solcare il passato
Fermandomi al vetro
E il tuo volto ha il colore
Di un’estate fantasma
Che hai lasciato senza fretta cadere
Come un vestito… come un vestito…
Come un vestito… come un vestito…
In un giorno qualunque… in un giorno qualunque…
In un giorno qualunque… in un giorno qualunque…

(translation)

The memory of a moment of sunshine
Still waiting for me laughing
Guide your eyes to steep walls
On whitewashed walls
Where the shadow of a sure hand
She drew figures
With the strength of invented promises
In the heart of an ordinary day
Like a dress ... like a dress ...
Like a dress ... like a dress ...
On an ordinary day ... on an ordinary day ...
On an ordinary day ... on an ordinary day ...
Crossing rails, sitting on deserted wagons
I have watched the present plow through the past
Stopping at the glass
And your face has color
Of a ghost summer
That you let fall unhurriedly
Like a dress ... like a dress ...
Like a dress ... like a dress ...
On an ordinary day ... on an ordinary day ...
On an ordinary day ... on an ordinary day ...