Translation of the song lyrics Dura Madre - Diaframma

Dura Madre (original)

Voglio baciarti, baciarti
Anche se una dura madre mi tiene a sé
Voglio baciarti, baciarti
Anche se una dura madre mi tiene a sé
Nessuno mai ha speso molto tempo con me
Nessuno che m’insegna come vivere c'è
Nessuno mai ha speso bene i soldi per me
Chissà perché, perché…
Metropolitana di Milano la mattina presto
Guardo in faccia le ragazze per capire se hanno fatto l’amore
Ce n'è una che mi guarda e sembra abbia la faccia giusta
Ma alla prossima fermata scendo e finirà così
Potevo volere di più, potevo rischiare di più
Ma sarei finito presto contro un cielo grigio e nero
Potevo volere di più, potevo rischiare di più
Ma è tutto quello che mi manca che indica la via
Voglio baciarti, baciarti
Anche se una dura madre mi tiene a sé
Voglio baciarti, baciarti
Anche se una dura madre mi tiene a sé
Voglio baciarti, baciarti
Anche se una dura madre mi tiene a sé
Voglio baciarti, baciarti
Anche se una dura madre mi tiene a sé
Voglio baciarti, baciarti
Anche se una dura madre mi tiene a sé
Voglio baciarti, baciarti
Anche se una dura madre mi tiene a sé
Mi tiene a sé
Mi tiene a sé

Dura Madre (translation)

I want to kiss you, kiss you
Even if a tough mother keeps me to her
I want to kiss you, kiss you
Even if a tough mother keeps me to her
No one has ever spent much time with me
There is no one who teaches me how to live
Nobody ever got their money's worth on me
Who knows why, why ...
Milan subway early in the morning
I look at the girls to see if they have made love
There is one that looks at me and seems to have the right face
But at the next stop I get off and it will end like this
I could have wanted more, I could have risked more
But I would soon end up against a gray and black sky
I could have wanted more, I could have risked more
But that's all I'm missing that points the way
I want to kiss you, kiss you
Even if a tough mother keeps me to her
I want to kiss you, kiss you
Even if a tough mother keeps me to her
I want to kiss you, kiss you
Even if a tough mother keeps me to her
I want to kiss you, kiss you
Even if a tough mother keeps me to her
I want to kiss you, kiss you
Even if a tough mother keeps me to her
I want to kiss you, kiss you
Even if a tough mother keeps me to her
He keeps me close
He keeps me close