Translation of the song lyrics Diamante grezzo - Diaframma

Diamante grezzo (original)

Diamante grezzo, con la tua voce roca,
diamante grezzo, come d’asfalto una rosa,
diamante grezzo… ami me?
Diamante grezzo, questa citta' mi uccide,
diamante grezzo, io sono rotto dentro
stroncato all’interno da mille rifiuti
di donne che sono meno belle,
di donne che sono meno donne di te.
Diamante grezzo questa mia vita e' vuota,
diamante grezzo la mia gola brucia,
diamante ti prego vieni a dare
un po' di sollievo a questa sete insaziabile.
Diamante grezzo io sono senza meta,
diamante grezzo, non vedo via d’uscita,
diamante grezzo … vieni a letto con me?
ti presento il mio orsacchiotto di pelouche…
Diamante grezzo, questa mia mano e' nuda,
diamante grezzo, io sono niente o meno.
si, ma dentro a ogni anfratto ero sicuro di averti
lungo strade e sentieri, nel mio respiro
che sapeva di un bacio ero sicuro di averti.
Diamante grezzo, in minigonna nera
che mi tormenta nelle mie notti insonni,
diamante grezzo quando torni,
diamante grezzo, a dare vita ai miei giorni!
Diamante grezzo…

(translation)

Diamond in the rough, with your hoarse voice,
diamond in the rough, like a rose on asphalt,
diamond in the rough ... do you love me?
Diamond in the rough, this town kills me
diamond in the rough, i'm broken inside
crushed inside by a thousand rubbish
of women who are less beautiful,
of women who are less women than you.
Diamond in the rough, this life of mine is empty,
diamond in the rough my throat burns
diamond please come and give
a little relief from this insatiable thirst.
Diamond in the rough I'm aimless,
diamond in the rough, I see no way out,
diamond in the rough ... will you sleep with me?
meet my teddy bear ...
Diamond in the rough, this hand of mine is naked,
diamond in the rough, I am nothing or less.
yes, but inside every ravine I was sure I had you
along roads and paths, in my breath
that tasted like a kiss I was sure I had you.
Raw diamond, in a black miniskirt
that haunts me in my sleepless nights,
diamond in the rough when you come back
diamond in the rough, to bring my days to life!
Rough diamond…