Lyrics of Desiderio del nulla - Diaframma

Desiderio del nulla (original)

Un lento riflesso traspare
dietro ai vetri appannati
quando gli incastri di luce
scuotono notti improvvise,
come in una corsa affannosa
nei corridoi vuoti.
Devo conoscere l’altra,
l’estensione sospesa
i suoi segreti nascosti
per troppo tempo.
Scordati di me al piu' presto,
scordati di me…
Scordati di me al piu' presto,
scordati di me.
Quando aspetti in silenzio la resa,
quando l’odio accarezza il tuo cuore
e gli occhi socchiusi implorano.
Poi il letto ritorna vuoto
e tu sorridi nell’ombra.

(translation)

A slow reflection shines through
behind the fogged glass
when the light joins
sudden nights shake,
as in a frantic race
in the empty corridors.
I have to know the other,
the suspended extension
its hidden secrets
for too long.
Forget me as soon as possible,
forget about me ...
Forget me as soon as possible,
forget about me.
When you wait in silence for surrender,
when hatred caresses your heart
and half-closed eyes beg.
Then the bed comes back empty
and you smile in the shadows.