| Se ho coraggio da vendere
| If I have the courage to sell
|
| Ma non lo vendo a te
| But I'm not selling it to you
|
| Se tutto quanto si spegne
| If everything goes out
|
| Nessuno sa perché
| Nobody knows why
|
| Se ho coraggio da vendere
| If I have the courage to sell
|
| Ma non lo vendo a te
| But I'm not selling it to you
|
| Inquadralo solo col cellulare in mano
| Frame it only with your cell phone in your hand
|
| Guarda i peli sulle braccia della protagonista
| Look at the hair on the protagonist's arms
|
| Vivi storie d’amore, vivi storie d’amore antagonista
| Live love stories, live antagonistic love stories
|
| Quando dici «so» vuol dire «non so»
| When you say "I know" you mean "I don't know"
|
| Quando dici «non so» vuol dire «so»
| When you say "I don't know" you mean "I know"
|
| Quando parli di te stai parlando di me
| When you talk about yourself you are talking about me
|
| Quando parli di me stai parlando di te
| When you talk about me you are talking about yourself
|
| Una fame che è come staccare frutta dai rami
| A hunger that is like removing fruit from the branches
|
| Una voglia di andare lungo percorsi nuovi
| A desire to go along new paths
|
| Una voglia di andare contro la noia infinita
| A desire to go against infinite boredom
|
| Tutto il mondo puoi vederlo col terzo occhio soltanto
| You can see the whole world with the third eye only
|
| A me sembra chiarissimo, non c'è bisogno di altro
| It seems very clear to me, there is no need for anything else
|
| Tutto il mondo puoi vederlo e tutto il mondo puoi averlo
| The whole world you can see it and the whole world you can have it
|
| Col terzo occhio soltanto | With the third eye only |