| In un sogno che ho già fatto
| In a dream I've already had
|
| E in un sogno che farò
| And in a dream that I will do
|
| C'è una donna che conosco a cui
| There is a woman I know to whom
|
| Io canterò così:
| I will sing like this:
|
| «Baciami, baciami sempre, baciami ancora
| «Kiss me, kiss me always, kiss me again
|
| Fortuna di avere qualcosa da dare
| Lucky to have something to give
|
| Qualcosa da dire, qualcosa nel cuore
| Something to say, something in the heart
|
| Baciami, se io non ti avessi potrei anche morire
| Kiss me, if I didn't have you I might as well die
|
| E morire non basta, bisogna lottare
| And dying is not enough, you have to fight
|
| O in mancanza di meglio tirare a campare…
| Or in the absence of better survival ...
|
| Baciami, baciami sempre…»
| Kiss me, always kiss me ... "
|
| Non ricordo mai, non ricordo l’ultima volta
| I never remember, I don't remember the last time
|
| Non ricordo se… se ti prendi gioco di me
| I don't remember if ... if you make fun of me
|
| Quanto è importante per te???
| How important is it to you ???
|
| Più passa il tempo più mi sento attratto da te
| The more time passes the more I feel attracted to you
|
| Più penso ad altro più mi accorgo che altro non c'è
| The more I think about other things, the more I realize that there is nothing else
|
| Più passa il tempo più sono rapito da te
| The more time passes the more I am enraptured by you
|
| E più passa il tempo più mi sento attratto da te
| And the more time passes the more I feel attracted to you
|
| Più penso ad altro più mi accorgo che altro non c'è
| The more I think about other things, the more I realize that there is nothing else
|
| Più passa il tempo più sono rapito da te… | The more time passes the more I am enraptured by you ... |