Lyrics of Anima sensibile - Diaframma

Anima sensibile (original)

Anima sensibile, ascoltami
Insieme a tutto quello che fai
C'è tutto quello che credi
E tutto quello che vedi
Anima sensibile, credimi
Il messaggio passa anche se tu
Non dici niente di serio
O mi dimostri il contrario
Anima sensibile, ascoltami
I tuoi occhi son la strada che porta
Dietro ai tuoi pensieri
Almeno a quelli più veri
Essi sono nel tempo
E col tempo si misurano
Cose che durano un anno
E poi in un giorno ti catturano
Ma io
Vivevo nella pioggia io
Nel vento dei pensieri io
Disastrato quanto basta per
Non fare programmi proprio mai
E non voltarmi indietro proprio mai
Io da giovane ero un tipo che
Non vedeva niente avanti a sé
E il futuro non sa che cos'è
Vivevo nella pioggia io
Nel vento dei pensieri io
E il futuro era una storia a sé
Era solo un tentativo
Anima sensibile, ascoltami
Pensavo a certi amici ai tuoi
Tu li credevi i più forti
Ma sembravate dei morti
Ai miei occhi
Però siete riusciti a sorprendermi
La vita che scorreva ordinata aveva un grande vantaggio
Non vi serviva il coraggio
Anima sensibile, credimi
Le stanze che avevate eran belle, calde e illuminate
E ve le ho un poco invidiate
A niente servono i rimpianti ormai
E troppo strano io sembravo a voi
Ero già scomodo e orgoglioso io
E poi fermo non ci stavo mai

(translation)

Sensitive soul, listen to me
Along with everything you do
There is everything you believe
And all you see
Sensitive soul, believe me
The message gets through even if you
You don't say anything serious
Or prove me otherwise
Sensitive soul, listen to me
Your eyes are the road that leads
Behind your thoughts
At least to the real ones
They are in time
And over time they are measured
Things that last a year
And then in one day they catch you
But I
I lived in the rain myself
In the wind of thoughts I
Wasted enough for
Never make plans at all
And don't ever look back
As a young man I was a type that
He saw nothing ahead of him
And the future doesn't know what it is
I lived in the rain myself
In the wind of thoughts I
And the future was a story unto itself
It was just an attempt
Sensitive soul, listen to me
I was thinking of some friends of yours
You thought them the strongest
But you looked like dead
In my eyes
But you managed to surprise me
The orderly flowing life had a great advantage
You didn't need courage
Sensitive soul, believe me
The rooms you had were beautiful, warm and lighted
And I envied them a little
Regrets are useless now
And too strange I seemed to you
I was already uncomfortable and proud myself
And then I was never stopped