Translation of the song lyrics Andiamo insieme a donare il sangue - Diaframma

Andiamo insieme a donare il sangue (original)

Andiamo insieme a donare il sangue
Così lo vediamo se c'è da fidarsi
Lei è bellissima lo so, come una fata perchè no Com'è difficile per me, prima non c’era e adesso c'è
Andiamo insieme a stabilire quanto può convenire la nostra storia
Ma noi che siamo entrambi fidanzati e condannati.
Lei è bellissima lo so, come una fata perchè no Com'è difficile per me, prima non c’era, adesso c'è.
Ora lei mi racconta di tutte le cose che le accadono per strada e di certi
commenti che le fanno tutti gli uomini, soprattutto quelli anziani.
Troppo giusto cara mia, perchè sei bella come il sole!
Andiamo insieme a donare il sangue
Lei è bellissima lo so, come una fata perchè no Com'è difficile per me, prima non c’era adesso c'è.
(Grazie a Debora per questo testo)

Andiamo insieme a donare il sangue (translation)

Let's go together to donate blood
So let's see if it is to be trusted
I know she is beautiful, like a fairy why not. How difficult it is for me, before she wasn't there and now she is
Let's go together to establish how much our story can be worth
But we who are both engaged and doomed.
She is beautiful I know, like a fairy why not. How difficult it is for me, before she wasn't there, now she is.
Now she tells me about all the things that happen to her on the street and about certain things
comments that all men make, especially the elderly ones.
Too right my dear, because you are beautiful as the sun!
Let's go together to donate blood
She is beautiful I know, like a fairy why not. How difficult it is for me, she was not there before, now she is there.
(Thanks to Debora for this text)