Translation of the song lyrics Niewolnik - Dezerter

Niewolnik (original)

Wielcy prorocy walczą ze sobą
Krzycząc o uczuciach, których nie ma
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy on słyszy mnie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy mnie kocha?
— Nie!
Nie!
Uciekacie do świątyń przed własnym sumieniem
Uciekacie do trącej przed religijną wizją
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy on słyszy mnie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy mnie kocha?
— Nie!
Nie!
(3x)
Która wiara zapewni mi rozgrzeszenie?
Który Bóg najtaniej sprzeda mi zbawienie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy on słyszy mnie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy mnie kocha?
— Nie!
Nie!
(7x)
Wasza religia jest dla was ochroną
Którą traktujecie jak dobroczynną - instytucję
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy on słyszy mnie?
Gdzie jest Bóg, czego chce
Czy mnie kocha?
— Nie!
Nie!
Nie!

Niewolnik (translation)

Great prophets fight each other
Screaming about feelings that are not there
Where is God, what he wants
Can he hear me?
Where is God, what he wants
Does he love me
- Not!
Not!
You run away to temples from your own conscience
You run away to rubbing against a religious vision
Where is God, what he wants
Can he hear me?
Where is God, what he wants
Does he love me
- Not!
Not!
(3x)
Which faith will grant me absolution?
Which God is the cheapest to sell me salvation?
Where is God, what he wants
Can he hear me?
Where is God, what he wants
Does he love me
- Not!
Not!
(7x)
Your religion is your protection
Which you treat as a charitable - institution
Where is God, what he wants
Can he hear me?
Where is God, what he wants
Does he love me
- Not!
Not!
Not!