Translation of the song lyrics Jezus - Dezerter

Jezus (original)

Jak wyglądałby Jezus
Gdyby żył w naszych czasach?
Czy chodziłby w sandałach
Czy raczej w adidasach?
Czy piłby coca-colę
I korzystał z komputera?
Czy miałby długie włosy
I paszport Izraela?
Ref
Na każde pytanie oczekujesz odpowiedzi
Chcesz gotowych recept, oczekujesz nadziei
A co zrobisz, gdy rozkaz zabrzmi groźnie?
Czy będziesz protestował, czy podawał gwoździe?
Jaki rodzaj śmierci
Jezusowi by zadano?
Czy umarłby na krześle
Czy też by go rozstrzelano?
Jaki symbol męczeństwa
Swojego zbawcy
Na złotych łańcuszkach
Nosiliby wyznawcy?
Ref
Na każde pytanie oczekujesz odpowiedzi
Chcesz gotowych recept, oczekujesz nadziei
A co zrobisz, gdy rozkaz zabrzmi groźnie?
Czy będziesz protestował, czy podawał gwoździe?

Jezus (translation)

What would Jesus look like
If he were alive in our time?
Would he wear sandals?
Or rather in sneakers?
Would he drink Coca-Cola
And used a computer?
Would he have long hair
And an Israeli passport?
Ref
You expect an answer to every question
You want ready-made recipes, you expect hope
What will you do when the order sounds threatening?
Will you protest or pass nails?
What kind of death
Would Jesus be asked?
Would he die in the chair
Or would he have been shot?
What a symbol of martyrdom
Your savior
On gold chains
Would followers wear?
Ref
You expect an answer to every question
You want ready-made recipes, you expect hope
What will you do when the order sounds threatening?
Will you protest or pass nails?