Translation of the song lyrics #DERBE - Denyo

#DERBE (original)

Und du schreibst die allerersten Zeilen
Und schickst sie mir als SMS
Doppelpunkt, Bindestrich, Klammer zu
Letzte Nacht war einfach echt:
Derbe, derbe, derbe, derbe…
Kann mir mal jemand auf den Kopf hau’n
Echt jetzt?
Ich such nach Bildern in meinem Netzwerk
Letzte Nacht alles aus Filmriss
Happy End so derbe #Flashback
Foto Nummer Eins
Bigger than Life
Luftschloss, Sommermärchen, Tausend und eine Nacht
Ich sehe im leuchtenden Feuer meiner Augen
Wie die Euros verbrennen, Tausend in einer Nacht
Tausend Bilder ohne Worte
Hallo Bonny, hallo Clyde
Na wie geht’s?
Sag mal 'Cheese'
Und danach schießt euch beide bitte so dermaßen ab
#Anarchie #Krieg
#Yoga für ADSler
Durchdrehen, in der Unruhe liegt die Kraft
Trinken, tanzen, rauchen
Mrs. Ironman und ihr Mann
Triathlon bei Nacht
#Hundeallergie #Pitbull
Ich so: «Spiel' mal echten Hip-Hop, so wie Biggie»
Doch acht Tequila später
Freier Oberkörper, 30 Grad, MC Fitti
Und du schreibst die allerersten Zeilen
Und schickst sie mir als SMS
Doppelpunkt, Bindestrich, Klammer zu
Letzte Nacht war einfach echt:
Derbe, derbe, derbe, derbe…
Die Nacht wird nicht jünger, doch wir auch nicht älter
Und wir feiern das Leben, #Gott ist ein DJ
Das Ende vom Lied ist der Anfang vom nächsten
#Nähkästchen Probleme, Privates, Pikantes
Das Eis ist längst gebrochen
Keiner sagt die Wahrheit
Nur Besoffene und Kinder, wir sind beides
#Fressflash, Reeperbahn, Frittenbude, Pommes Schranke
Und danach voll auf Ghetto After Hour Cheers
Prosecco an der Tanke
Ich seh' uns morgens halb neun
Typen in Orange fegen in der Ferne unseren Dreck weg
Links 'ne große Dose Bier, rechts 'ne rote Dose Farbe
S-Bahn #
Ja, wir kifften mit den Neuen, lachten mit dem Mond
Und dachten das Leben wär' so d…
Bis der Alltag, dieser kleine Spacken
Die Sonne einfach wieder aus dem Meer zog
Und du schreibst die allerersten Zeilen
Und schickst sie mir als SMS
Doppelpunkt, Bindestrich, Klammer zu
Letzte Nacht war einfach echt:
Derbe, derbe, derbe, derbe…
Und du schreibst die allerersten Zeilen
Und schickst sie mir als SMS

(translation)

And you write the very first lines
And text them to me
Colon, hyphen, parenthesis
Last night was just real:
Rough, rough, rough, rough...
Can someone hit me on the head
Really now?
I am looking for images in my network
Last night everything from film tear
Happy ending so rough #Flashback
Photo number one
Bigger than Life
Castle in the air, summer fairy tale, thousand and one nights
I see in the radiant fire of my eyes
As the euros burn, a thousand in one night
A thousand pictures without words
Hello Bonny, hello Clyde
Hey how are you?
say 'cheese'
And then please shoot both of you like that
#anarchy #war
#Yoga for ADSers
Go crazy, there is strength in unrest
Drink, dance, smoke
Mrs Ironman and her husband
Triathlon at night
#dog allergy #pitbull
Me like: «Play real hip-hop, like Biggie»
But eight tequila later
Shirtless, 30 degrees, MC Fitti
And you write the very first lines
And text them to me
Colon, hyphen, parenthesis
Last night was just real:
Rough, rough, rough, rough...
The night is not getting younger, but neither are we
And we celebrate life, #God is a DJ
The end of one song is the beginning of the next
#Sewing box problems, private, spicy
The ice has long been broken
Nobody tells the truth
Just drunks and kids, we're both
#Fressflash, Reeperbahn, Frittenbude, French fries barrier
And then full of Ghetto After Hour Cheers
Prosecco at the gas station
I'll see you in the morning at half past eight
Guys in orange are sweeping away our dirt in the distance
On the left a large can of beer, on the right a red can of paint
Train #
Yes, we smoked weed with the new ones, laughed with the moon
And thought life was like this...
Until everyday life, this little bag
The sun just pulled back out of the sea
And you write the very first lines
And text them to me
Colon, hyphen, parenthesis
Last night was just real:
Rough, rough, rough, rough...
And you write the very first lines
And text them to me