| Was hier? | What here? |
| Was hier?
| What here?
|
| Was meinst du was es hier gibt, mein Jungschen?
| What do you think there is here, my boy?
|
| Die CD ist zu Ende? | The CD is over? |
| (heh)
| (heh)
|
| Ist ja ein Ding, weißt du was ich mein'?
| It's a thing, you know what I mean?
|
| Ist ja ein Ding!
| It's a thing!
|
| Pass mal auf, ich sag' dir mal eins
| Look, I'll tell you one thing
|
| Du drückst jetzt mal ein bisschen den Skip-Schalter, ne?
| Now you press the skip switch a bit, right?
|
| An deinem CD-Player oder was weiß ich, aldah
| On your CD player or whatever, aldah
|
| Wenn du 'ne Platte hast, dann drehst du die um, aldah
| When you have a record, you turn it over, aldah
|
| Und hörst die nochmal von vorne, weißt du?
| And listen to them again from the beginning, you know?
|
| Und genau so geht das mit der CD auch
| And that's exactly how it works with the CD
|
| Einmal Skip, rumms, aldah
| Skip once, boom, aldah
|
| Dann bist du wieder vorne
| Then you're back in front
|
| Weißt du was ich mein'?
| Do you know what I mean'?
|
| Ja oder was, aldah?
| Yes or what, aldah?
|
| Willst du widersprechen, diggah, oder was?
| Do you want to contradict, diggah, or what?
|
| Pass mal auf aldah
| Watch out aldah
|
| Du ziehst dir das jetzt ganz schwer rein, digga
| You're taking this very hard now, digga
|
| Sonst komm ich mal echt aus der Box gekrabbelt, aldah
| Otherwise I'll really crawl out of the box, aldah
|
| Und presse den Lachs von (Achter?)
| And squeeze the salmon from (eights?)
|
| Ja was, aldah?
| Yeah what, aldah?
|
| Da guckste aus’ser Wäsche, wa?
| You looked out of the laundry, huh?
|
| Weißt bescheid, ne?
| You know, right?
|
| Peace! | Peace! |