| Heute ist der Tag, jetzt geht es endlich los
| Today is the day, now it finally starts
|
| Sie erreichen Ihre Ziele — Denken Sie groß
| You'll Reach Your Goals — Think big
|
| Ein bisschen Größenwahnsinn kann nicht schaden
| A little megalomania can't hurt
|
| Und auf einmal könn'n Sie fliegen — Denken Sie groß
| And suddenly you can fly — think big
|
| Geben Sie nicht auf und leben Sie den Traum
| Don't give up and live the dream
|
| Dafür muss man kein Genie sein — Denken Sie groß
| You don't have to be a genius to do that — think big
|
| In jedem Menschen steckt ein Visionär
| There is a visionary in every human being
|
| Setzen Sie die Energie frei
| Unleash the energy
|
| Ich geb' Ihnen einen Tipp: Denken Sie groß
| I'll give you a tip: think big
|
| Was zweifeln Sie so? | What are you doubting? |
| Übernehmen Sie die Show!
| Take over the show!
|
| Mit dem richten Riecher sind Sie der Leader
| With the right nose you are the leader
|
| Und spielen schon bald in der obersten Liga
| And will soon be playing in the top league
|
| Trinken Sie den Baikalsee auf ex
| Drink Lake Baikal on ex
|
| Zum Frühstück Blattgold auf die Smacks
| Gold leaf on the smacks for breakfast
|
| Starten Sie durch, wie die Antonow
| Take off like the Antonov
|
| Denken Sie an Dollars und entfliehen dem Moloch
| Think dollars and escape the juggernaut
|
| Denken Sie Trump Tower — da steht er
| Think Trump Tower—there it is
|
| Ich bau' ihn höher — zwei Kilometer
| I'll build it higher - two kilometers
|
| Flugzeugträger Leasing-Rate
| Aircraft Carrier Lease Rate
|
| Bezahl' ich mit der schwarzen Kreditkarte
| I pay with the black credit card
|
| Fahr’n Sie durch die Stadt mit 'nem Monstertruck
| Drive through the city with a monster truck
|
| Jagen Sie die Bräute wie ein Raubtier
| Hunt the brides like a predator
|
| Scheffeln Sie Milliarden, darin könn'n Sie baden
| Scoop billions, you can swim in it
|
| Gewinnen Sie jetzt genau hier
| Win right here now
|
| Heute ist der Tag, jetzt geht es endlich los
| Today is the day, now it finally starts
|
| Sie erreichen Ihre Ziele — Denken Sie groß
| You'll Reach Your Goals — Think big
|
| Ein bisschen Größenwahnsinn kann nicht schaden
| A little megalomania can't hurt
|
| Und auf einmal könn'n Sie fliegen — Denken Sie groß
| And suddenly you can fly — think big
|
| Geben Sie nicht auf und leben Sie den Traum
| Don't give up and live the dream
|
| Dafür muss man kein Genie sein — Denken Sie groß
| You don't have to be a genius to do that — think big
|
| In jedem Menschen steckt ein Visionär
| There is a visionary in every human being
|
| Setzen Sie die Energie frei — Denken Sie groß
| Unleash the Energy — Think big
|
| Ich sitze in mei’m Privatjet und öffne mein Schiebedach
| I'm sitting in my private jet and opening my sunroof
|
| Flieg' 'ne risen acht, hab' grad' an Sie gedacht
| Fly a Risen eight, just thought of you
|
| Denken Sie groß, wie Calmund’s Appetit
| Think big, like Calmund's appetite
|
| So wie Baumgartner, wenn er in das All fliegt
| Just like Baumgartner when he flies into space
|
| In harten Zeiten muss man Leistung zeigen
| In hard times, you have to show performance
|
| Wie ein Schwertransport voll mit Platinscheiben
| Like a heavy transport full of platinum discs
|
| Hier geht’s um höher, schneller, weiter
| This is about higher, faster, further
|
| Kaufen Sie kein Weed man, kaufen Sie Jamaica
| Don't buy weed man, buy Jamaica
|
| Bauen Sie kein Reihenhaus, bauen Sie ein’n Vorort
| Don't build a townhouse, build a suburb
|
| Und herrschen Sie dort als glücklicher Warlord
| And rule there as a happy warlord
|
| Denken Sie groß, wie der Benzinverbrauch
| Think big, like gas mileage
|
| Von 'nem Containerschiff, dann geht es bergauf
| From a container ship, then it goes uphill
|
| Wo bleibt Ihr Einsatz, wo bleibt der Wille
| Where is your commitment, where is the will
|
| Lasern Sie die Welt und dann weg mit der Brille
| Laser the world and then away with the glasses
|
| Sie müssen sich nur noch entscheiden
| All you have to do is decide
|
| Wenn Sie bitte hier unterschreiben
| If you please sign here
|
| Heute ist der Tag, jetzt geht es endlich los
| Today is the day, now it finally starts
|
| Sie erreichen Ihre Ziele — Denken Sie groß
| You'll Reach Your Goals — Think big
|
| Ein bisschen Größenwahnsinn kann nicht schaden
| A little megalomania can't hurt
|
| Und auf einmal könn'n Sie fliegen — Denken Sie groß
| And suddenly you can fly — think big
|
| Geben Sie nicht auf und leben Sie den Traum
| Don't give up and live the dream
|
| Dafür muss man kein Genie sein — Denken Sie groß
| You don't have to be a genius to do that — think big
|
| In jedem Menschen steckt ein Visionär
| There is a visionary in every human being
|
| Setzen Sie die Energie frei — Denken Sie groß
| Unleash the Energy — Think big
|
| Heute ist der Tag, jetzt geht es endlich los
| Today is the day, now it finally starts
|
| Sie erreichen Ihre Ziele — Denken Sie groß
| You'll Reach Your Goals — Think big
|
| Ein bisschen Größenwahnsinn kann nicht schaden
| A little megalomania can't hurt
|
| Und auf einmal könn'n Sie fliegen — Denken Sie groß
| And suddenly you can fly — think big
|
| Geben Sie nicht auf und leben Sie den Traum
| Don't give up and live the dream
|
| Dafür muss man kein Genie sein — Denken Sie groß
| You don't have to be a genius to do that — think big
|
| In jedem Menschen steckt ein Visionär
| There is a visionary in every human being
|
| Setzen Sie die Energie frei — Denken Sie groß
| Unleash the Energy — Think big
|
| Denken Sie groß
| think big
|
| Denken Sie groß
| think big
|
| Denken Sie groß
| think big
|
| Denken Sie groß | think big |