Lyrics of Günther - Deichkind

Günther (original)

Ja, hallo?
— Ja, hier is Günther.
Hör ma, kannste dein Gedröhne mal leiser machen?
— Ja, ja, klar… war das zu laut eben, oder?
— Ja, logisch, wenn das immer so geht *wumm, wumm, wumm*, du, die ganze Zeit,
du…
— Aber wir ham jetzt ein Limit da reingebaut
— Ja, Limit, aber war ja mal leiser gewesen, is ja wieder lauter geworden seit
Wochen schon.
Ja, du, ich bin ja nicht blind, ich ruf ja nicht umsonst an,
verstehst du… jetzt seid mal ruhig… ihr habt ja wieder lauter gemacht
Ja, aber ich mein, wir wollen ja auch hier ein bisschen…
-Ja, aber das is ja vollkommen unteressant, ihr habt doch n Limit drin…
also, aber sonst is lauter.
Und ich hab letzte Woche hab ich das jede Nacht
angeguckt, heut abend mach ich das nicht, heut Abend ruf ich nen Peterwagen an,
ganz einfach
Joahmmm…

(translation)

Yes hello?
— Yes, this is Günther.
Listen ma, could you turn down your droning?
— Yes, yes, of course... that was just too loud, wasn't it?
— Yes, logically, if it always goes like this * whoop, whoop, whoop*, you, all the time,
you…
— But we've now built a limit into it
— Yes, Limit, but it used to be quieter, but has since become louder again
weeks already.
Yes, you, I'm not blind, I don't call for free,
you understand... now be quiet... you made it louder again
Yes, but I think we want to do a little here too...
-Yes, but that is completely underessing, you have a limit...
well, but otherwise it's louder.
And I've had this every night for the past week
look, tonight I'm not doing that, tonight I'll call a Peterwagen,
very easily
Yehmmmm...