Lyrics of ПарадиZ - DEEP-EX-SENSE

ПарадиZ (original)

Что стало с этими людьми?
-
Бегут по улицам в крови.
В соседнем доме слышен крик -
Чью-то семью уже нашли.
И я всему виной, я превратил свой город
В личный Раккун-Сити, в личный Рейвенхольм.
Они идут за мной, но слишком поздно,
Скоро паника охватит постепенно страну за страной.
Опустошаю колбы, пробирки и мои вирионы проникли
Во все водопроводы на мили.
Оцепят регион в карантин, но
Их армии не остановят стихию.
Они кричат, что это страшный вирус,
А я считаю, это справедливость!
Пару укусов на запястье и теперь я буду частью
Неких сил, что будут править миром.
Потому что трупы не врут!
Потому что трупы не врут!
Потому что трупы не врут!
Трупом быть - значит быть тру!
Теперь я не могу говорить
И я больше не могу сожалеть.
И меня куда-то гонит инстинкт,
По привычке я вхожу в твою дверь.
Я рву тебе глотку в надежде, что ты очнешься как прежде.
Нам больше ложь не помеха и станет все безмятежным,
Только безмолвная верность, нет больше слез или нежности -
С толпой зомби мы вместе все побредем в бесконечность.
Но тело начинает холодеть...
Видимо у тебя иммунитет.
Ты не очнешься никогда, ты с удовольствием лгала
И ты не хочешь перемен.
Я выпью кровь из твоих вен, я всю к утру тебя доем -
Навеки связаны теперь.
Мы, как единый организм, откроем дивный честный мир,
Что воцарится на заре.

(translation)

What happened to these people?
-
They run through the streets in blood.
A scream is heard in the neighboring house -
Someone's family has already been found.
And I'm to blame, I turned my city
To your personal Raccoon City, to your personal Ravenholm.
They follow me but it's too late
Panic will soon overwhelm country after country.
I empty the flasks, test tubes and my virions penetrated
To all the water pipes for miles.
They will cordon off the region in quarantine, but
Their armies won't stop the elements.
They scream that this is a terrible virus,
And I think it's fair!
A couple bites on my wrist and now I'll be a part
Some forces that will rule the world.
Because corpses don't lie!
Because corpses don't lie!
Because corpses don't lie!
To be a corpse means to be a labor!
Now I can't speak
And I can't regret anymore.
And instinct drives me somewhere
Out of habit, I walk through your door.
I'm tearing your throat out in the hope that you will wake up as before.
Lies are no longer a hindrance to us and everything will become serene,
Only silent loyalty, no more tears or tenderness -
Together with a crowd of zombies, we will all wander into infinity.
But the body starts to get cold...
You seem to be immune.
You will never wake up, you lied with pleasure
And you don't want change.
I'll drink the blood from your veins, I'll finish you all by morning -
Forever connected now.
We, as a single organism, will open a wondrous honest world,
What will reign at dawn.