Translation of the song lyrics Anima gemella - Dear Jack

Anima gemella - Dear Jack
Song information On this page you can read the lyrics of the song Anima gemella , by - Dear Jack.
Release date: 05.05.2014
Song language: Italian

Anima gemella

(original)
Fuori ancora piove
La mia mente adesso naviga
Verso nuove realtà
Mi chiedo: «ora dove sei?
«Se tra le mie mani un giorno tu sarai
Anima gemella
Non so neanche se tu esisti
M’immagino il sapore
Tra le labbra che tu lasci
Non bastano parole
E ancora il tuo sorriso
Luminoso come il sole
Che abbraccia coi suoi raggi
Una semplice canzone
Dimmi chi sei
Forse non lo saprò mai
Se sei una tipa coi suoi spazi (guardi il viso t’imbarazzi)
Bevi latte a colazione (entri dentro le persone)
Ora penso al tuo aspetto
I capelli rossi sulle spalle scendono
Mentre fissi il nulla
Immagino d’inverno le mani fredde (sulla schiena)
Poi l’estate tu che mangi e ridi (con la bocca piena)
Non è facile pensarti
Come un sogno e niente più
Natale coi parenti (a sgranocchiare il panettone)
Poi tornare a casa finalmente (a coccolarci ore e ore)
E dopo fatto l’amor
Un film è di garanzia
Dimmi anima gemella
Se un giorno sarai mia
Dimmi chi sei
Forse non lo saprò mai
Se sei una tipa coi suoi spazi (guardi il viso t’imbarazzi)
Bevi latte a colazione (entri dentro le persone)
Nei miei sogni ci sei tu
O anima gemella
Quanto male mi farei (ad inseguire una stella)
E se davvero tu fossi la donna ideale
Ti prego
Mostrati
Diventa
Reale
(translation)
It's still raining outside
My mind is now sailing
Towards new realities
I ask myself: «now where are you?
«If you will be in my hands one day
Twin soul
I don't even know if you exist
I imagine the flavor
Between the lips that you leave
Words are not enough
And your smile again
As bright as the sun
Which embraces with its rays
A simple song
tell me who you are
Maybe I'll never know
If you are a girl with her own space (you look at your face, you are embarrassed)
Drink milk for breakfast (you get inside people)
Now I think about your appearance
The red hair on the shoulders falls
While staring at nothing
I imagine cold hands in winter (on my back)
Then in the summer you who eat and laugh (with your mouth full)
It is not easy to think of you
Like a dream and nothing more
Christmas with relatives (to munch on panettone)
Then come home at last (to pamper us for hours and hours)
And after making love
A film is a guarantee
Tell me soulmate
If one day you'll be mine
tell me who you are
Maybe I'll never know
If you are a girl with the space of him (you look at your face, you embarrass yourself)
Drink milk for breakfast (you get inside people)
You are in my dreams
O soulmate
How bad would I do myself (chasing a star)
What if you really were the ideal woman
I beg you
Show yourself
It becomes
Real
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Il mondo esplode tranne noi 2015
Sempre al tuo fianco 2015
Breezin' out the door 2015
Contatto 2015
Ti lascerei così 2015
Ciao come stai 2015
Ora o mai più 2015
Eterna 2015

Lyrics of the artist's songs: Dear Jack