| Un Beso (original) | Un Beso (translation) |
|---|---|
| Cerca de mí | Close to me |
| No muy lejos de ti | not too far from you |
| Sabemos que sí | we know yes |
| Nervios están por aquí | nerves are over here |
| Ambos temblando por si va a pasar | Both trembling in case it's going to happen |
| …algo más | …anything else |
| Tus ojos jazmín | your jasmine eyes |
| Cerrados sobre tu nariz | Closed on your nose |
| Todo listo para venir | all set to come |
| «Bonjour messieur», merci | "Bonjour messieur", merci |
| Ambos temblando por si va a pasar | Both trembling in case it's going to happen |
| …algo más | …anything else |
| Aún no empezó y ya no quiero fin | It hasn't started yet and I don't want an end |
| Quiero cruzar nuestro muro de Berlín | I want to cross our Berlin wall |
| Quietos, callados, disimula sonreír | Quiet, quiet, hide smile |
| Que mal podría salir | what could go wrong |
| Y hay movimiento, ambos en silencio, el espacio se acorta y nos une en un… | And there is movement, both in silence, the space shortens and unites us in a… |
| beso | kiss |
| Un beso lento | a slow kiss |
| Un beso nuestro | a kiss from us |
| Un beso perfecto | a perfect kiss |
| Contigo cada vez que nos besamos | With you every time we kiss |
| Tengo un primer beso | I have a first kiss |
| Un beso lento | a slow kiss |
| Un beso nuestro | a kiss from us |
| Un beso perfecto | a perfect kiss |
| Contigo cada vez que nos besamos | With you every time we kiss |
| Tengo un primer beso | I have a first kiss |
| Un beso lento | a slow kiss |
| Un beso nuestro | a kiss from us |
| Un beso perfecto | a perfect kiss |
| Contigo cada vez que nos besamos | With you every time we kiss |
| Un beso de fuego | a kiss of fire |
| Un beso sin pero’s | A kiss without but's |
| Que me lleve lejos | take me away |
| Un beso sincero | a sincere kiss |
| Un beso de cuento | A fairytale kiss |
| Un beso, el primero | A kiss, the first |
| Un beso lento | a slow kiss |
| Un beso nuestro | a kiss from us |
| Ambos temblando por si va a pasar | Both trembling in case it's going to happen |
| …algo más | …anything else |
