| Dulce y peculiar
| sweet and quirky
|
| Va sola, va sola
| She goes alone, she goes alone
|
| Pisa sin mirar
| step without looking
|
| Controla, controla
| control, control
|
| Pero hay algo más
| But there's something else
|
| Se nota, se nota
| It shows, it shows
|
| Diles la verdad
| tell them the truth
|
| Es hora, es hora
| It's time, it's time
|
| Siempre sale a bailar y se pierde
| She always goes out to dance and gets lost
|
| Por la ciudad nunca vuelve
| Through the city never comes back
|
| Y nadie lo sabe
| and no one knows
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Brillando cuando no la ves
| Shining when you don't see it
|
| Una joya, pero no se lo cree
| A jewel, but she does not believe it
|
| Bailarina, reina del baile
| Ballerina, dancing queen
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Bailando cuando no la ves
| Dancing when you don't see her
|
| Destellos que adornan su piel
| Sparkles that adorn your skin
|
| Purpurina, brillo y highlighter
| Glitter, glitter and highlighter
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Quiere ser normal
| she wants to be normal
|
| Con ellos, con ellos
| with them, with them
|
| Sin sobreactuar
| without overreacting
|
| Silencio, shh
| hush, shh
|
| Bajo su disfraz
| under his disguise
|
| Secreto, secreto
| secret, secret
|
| Ella es luz, ella es arte
| She is light, she is art
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Brillando cuando no la ves
| Shining when you don't see it
|
| Una joya, pero no se lo cree
| A gem, but don't believe it
|
| Bailarina, reina del baile
| Ballerina, dancing queen
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Bailando cuando no la ves
| Dancing when you don't see her
|
| Destellos que adornan su piel
| Sparkles that adorn your skin
|
| Purpurina, brillo y highlighter
| Glitter, glitter and highlighter
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Brilla, brilla, ey
| Shine, shine, hey
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| En la pista, ey
| On the track, hey
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Brilla, brilla, ey
| Shine, shine, hey
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Purpurina, brillo y highlighter
| Glitter, glitter and highlighter
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Ey, ey, ey
| Hey Hey hey
|
| Ella es arte
| she is art
|
| Quilates a kilómetros
| Carats to kilometers
|
| En el aire
| In the air
|
| Una luz, su cuerpo, actitud, movimiento
| A light, her body, attitude, movement
|
| Rápido, lento, ballet o flamenco
| Fast, slow, ballet or flamenco
|
| Brillando cuando no la ves
| Shining when you don't see it
|
| Una joya, pero no se lo cree
| A gem, but don't believe it
|
| Bailarina, reina del baile
| Ballerina, dancing queen
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Bailando cuando no la ves
| Dancing when you don't see her
|
| Destellos que adornan su piel
| Sparkles that adorn your skin
|
| Purpurina, brillo y highlighter
| Glitter, glitter and highlighter
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Brilla, brilla, ey
| Shine, shine, hey
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| En la pista, ey
| On the track, hey
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Brilla, brilla, ey
| Shine, shine, hey
|
| Ella es un diamante
| she is a diamond
|
| Purpurina, brillo y highlighter
| Glitter, glitter and highlighter
|
| Ella es un diamante | she is a diamond |