Song information On this page you can find the lyrics of the song Ma liberté, artist - David Carreira. Album song Tout recommencer, in the genre Поп
Date of issue: 24.08.2014
Record label: Warner Music France
Song language: French
Ma liberté(original) |
Prenez tout ce qui brille autour de moi |
Si vous pensez que toute ma richesse est là |
Prenez tout ce que vous voulez |
De ce monde artificiel |
Et gardez toutes ces choses qui nous envoie en enfer |
Toutes ces addictions qui font pleurer nos mères |
Prenez tout ce que vous voulez |
Mais laissez ma liberté |
Je ne veux plus danser |
Je ne veux plus jouer |
Avec ma destinée |
J’ai envie d’avancer |
Ne plus jamais retomber |
Vous n’aurez pas ma liberté |
Prenez tout ces rêves qui font de vous des rois |
Si vous pensez que votre bonheur est là |
Prenez tout ce que vous voulez |
De ce monde artificiel |
Et gardez ces promesses qui ne voient jamais le jour |
Toutes ces illusions qui font pleurer l’amour |
Prenez tout ce que vous voulez |
Mais laissez ma liberté |
Je ne veux plus danser |
Je ne veux plus jouer |
Avec ma destinée |
J’ai envie d’avancer |
Ne plus jamais retomber |
Vous n’aurez pas ma liberté |
Je ne veux plus danser |
Je ne veux plus jouer |
Avec ma destinée (avec ma destinée) |
J’ai envie d’avancer |
Ne plus jamais retomber |
Vous n’aurez pas ma liberté (no no) |
Je ne, je ne veux plus danser (plus danser) |
Je ne, je ne veux plus jouer (jouer) |
Avec ma destinée |
J’ai envie d’avancer |
Ne plus jamais retomber |
Vous n’aurez pas ma liberté |
(translation) |
Take all that shines around me |
If you think all my wealth is there |
Take whatever you want |
Of this artificial world |
And keep all those things that send us to hell |
All these addictions that make our mothers cry |
Take whatever you want |
But let my freedom |
I don't want to dance anymore |
I don't want to play anymore |
With my destiny |
I want to move forward |
Never fall again |
You won't have my freedom |
Take all those dreams that make you kings |
If you think your happiness is there |
Take whatever you want |
Of this artificial world |
And keep those promises that never see the light of day |
All these illusions that make love cry |
Take whatever you want |
But let my freedom |
I don't want to dance anymore |
I don't want to play anymore |
With my destiny |
I want to move forward |
Never fall again |
You won't have my freedom |
I don't want to dance anymore |
I don't want to play anymore |
With my destiny (with my destiny) |
I want to move forward |
Never fall again |
You won't get my freedom (no no) |
I don't, I don't wanna dance no more (dance no more) |
I don't, I don't wanna play no more (play) |
With my destiny |
I want to move forward |
Never fall again |
You won't have my freedom |