Lyrics of Hinter deiner schönen Stirn - Das Paradies

Hinter deiner schönen Stirn (original)

Hinter deinen schönen Stirn
Strahlt ein Blumenfeld
Alle liegen sich in den Armen
Du bist auf Liebe eingestellt
Du kritzelst in deinen Quelltext
Eine Karikatur
Herzen die sich auf Pfeile werfen
Schmerzen
Nicht die geringste Spur
Du hast dich in den dunk’len Höhl'n
Hinter deiner Stirn gewunden
In gut versteckten Ecken
Geheime Formen gefunden
Im Algorithmus rumgekritzelt
Experimentiert
Wie du die Wirklichkeit zerwürfelst
Und mit viel, viel Zucker
Wieder zusammenwirfst
Und wir sind die Autokorrektur
Und wir kriegen euch schon wieder hin
Weil wir euch lieben
Und weil wir viele sind
Wir haben uns entschieden
Dass es ein gutes Ende nimmt
Wir haben uns entschieden
Dass wir euch lieben
Dass wir euch lieben
Eine neue Zeile
Eine alter Befehl
Du bist die Summe deiner einzelnen Tage
Wir haben mitgezählt
Wie du die Buchstaben verwechselst
Und dich selbst damit verwirrst
Wie du die Wirklichkeit zerwürfelst
Und mit viel, viel Zucker
Wieder zusammenwirfst
Und wir sind die Autokorrektur
Und wir kriegen euch schon wieder hin
Weil wir euch lieben
Und weil wir viele sind
Wir haben uns entschieden
Dass es ein gutes Ende nimmt
Wir haben uns entschieden
Dass wir euch lieben
Dass wir euch lieben
Input kriegen — Output: «Lieben!»
Eine neue Zeile
Eine alter Befehl
Du bist die Summe deiner einzelnen Tage
Wir haben mitgezählt

(translation)

behind your beautiful forehead
Shines a field of flowers
Everyone is in each other's arms
You are set for love
You scribble in your source code
A caricature
Hearts that throw arrows
Pains
Not the slightest trace
You are in the dark caves
Wrapped behind your forehead
In well-hidden corners
Found secret forms
Scribbled in the algorithm
Experimented
How you dice up reality
And with lots and lots of sugar
thrown together again
And we are autocorrect
And we'll get you back
Because we love you
And because we are many
We decided
That it ends well
We decided
that we love you
that we love you
A new line
An old command
You are the sum of your individual days
We counted
How you mix up the letters
And confuse yourself with it
How you dice up reality
And with lots and lots of sugar
thrown together again
And we are autocorrect
And we'll get you back
Because we love you
And because we are many
We decided
That it ends well
We decided
that we love you
that we love you
Get input — Output: «Love!»
A new line
An old command
You are the sum of your individual days
We counted