| Hinter deinen schönen Stirn
| behind your beautiful forehead
|
| Strahlt ein Blumenfeld
| Shines a field of flowers
|
| Alle liegen sich in den Armen
| Everyone is in each other's arms
|
| Du bist auf Liebe eingestellt
| You are set for love
|
| Du kritzelst in deinen Quelltext
| You scribble in your source code
|
| Eine Karikatur
| A caricature
|
| Herzen die sich auf Pfeile werfen
| Hearts that throw arrows
|
| Schmerzen
| Pains
|
| Nicht die geringste Spur
| Not the slightest trace
|
| Du hast dich in den dunk’len Höhl'n
| You are in the dark caves
|
| Hinter deiner Stirn gewunden
| Wrapped behind your forehead
|
| In gut versteckten Ecken
| In well-hidden corners
|
| Geheime Formen gefunden
| Found secret forms
|
| Im Algorithmus rumgekritzelt
| Scribbled in the algorithm
|
| Experimentiert
| Experimented
|
| Wie du die Wirklichkeit zerwürfelst
| How you dice up reality
|
| Und mit viel, viel Zucker
| And with lots and lots of sugar
|
| Wieder zusammenwirfst
| thrown together again
|
| Und wir sind die Autokorrektur
| And we are autocorrect
|
| Und wir kriegen euch schon wieder hin
| And we'll get you back
|
| Weil wir euch lieben
| Because we love you
|
| Und weil wir viele sind
| And because we are many
|
| Wir haben uns entschieden
| We decided
|
| Dass es ein gutes Ende nimmt
| That it ends well
|
| Wir haben uns entschieden
| We decided
|
| Dass wir euch lieben
| that we love you
|
| Dass wir euch lieben
| that we love you
|
| Eine neue Zeile
| A new line
|
| Eine alter Befehl
| An old command
|
| Du bist die Summe deiner einzelnen Tage
| You are the sum of your individual days
|
| Wir haben mitgezählt
| We counted
|
| Wie du die Buchstaben verwechselst
| How you mix up the letters
|
| Und dich selbst damit verwirrst
| And confuse yourself with it
|
| Wie du die Wirklichkeit zerwürfelst
| How you dice up reality
|
| Und mit viel, viel Zucker
| And with lots and lots of sugar
|
| Wieder zusammenwirfst
| thrown together again
|
| Und wir sind die Autokorrektur
| And we are autocorrect
|
| Und wir kriegen euch schon wieder hin
| And we'll get you back
|
| Weil wir euch lieben
| Because we love you
|
| Und weil wir viele sind
| And because we are many
|
| Wir haben uns entschieden
| We decided
|
| Dass es ein gutes Ende nimmt
| That it ends well
|
| Wir haben uns entschieden
| We decided
|
| Dass wir euch lieben
| that we love you
|
| Dass wir euch lieben
| that we love you
|
| Input kriegen — Output: «Lieben!»
| Get input — Output: «Love!»
|
| Eine neue Zeile
| A new line
|
| Eine alter Befehl
| An old command
|
| Du bist die Summe deiner einzelnen Tage
| You are the sum of your individual days
|
| Wir haben mitgezählt | We counted |