| Abigaïl (original) | Abigaïl (translation) |
|---|---|
| Les nuits sont longues | The nights are long |
| A Long Island | On Long Island |
| De Mulholland Drive | From Mulholland Drive |
| Jusqu'à Bethléem | To Bethlehem |
| Les nuits sont longues | The nights are long |
| Et me ramènent | And bring me back |
| A ton sourire | At your smile |
| Mon Abigaïl | My Abigail |
| Mes nuits sont rondes | My nights are round |
| Comme des éoliennes | Like wind turbines |
| Et dans les narguilés dorés d’Egypte | And in the golden hookahs of Egypt |
| Les nuits je plonge vers le rappel des tambours | At nights I dive to the drumbeat |
| Chaque seconde de ta ?? | Every second of your?? |
| sur la route | on the road |
| Quand Abigaïl déshabille la nuit | When Abigail undresses at night |
| Le jour s’en mêle tout autour de lui | Day mingles all around him |
| Quand Abigaïl ?? | When Abigail?? |
| la nuit | the night |
| On voit le ciel et toute la vie | We see the sky and all life |
| Toute la vie | All the life |
| Les arbres chantent | The trees sing |
| Les temples s’endorment | The temples fall asleep |
| Les jardins s’ouvrent sur tes noirs? | The gardens open on your blacks? |
| Les nuits fécondes … Abigaïl | The fruitful nights … Abigail |
| Tes cheveux blonds ont écorché le ciel | Your blond hair scratched the sky |
| Quand Abigaïl ?? | When Abigail?? |
| la nuit | the night |
| On voit le ciel petit à petit | We see the sky little by little |
| Puisque qu’Abigaïl | Since Abigail |
| Rebaptise la nuit | Rename the night |
| A tire d’aile | Winged |
| C’est toute la vie | It's all life |
| Toute la vie | All the life |
| Qui perd connaissance | who loses consciousness |
| Les hommes qui tremblent dans leur sommeil | Men who tremble in their sleep |
| Tous te ressemblent Abigaïl | All look like you Abigail |
| Les hommes de dos ont ton visage | Back men have your face |
| A Long Island | On Long Island |
| De Mulholland Drive | From Mulholland Drive |
| Jusqu'à Bethléem | To Bethlehem |
| La nuit s'épanche dans ton sommeil | The night pours out in your sleep |
| Je tombe encore pour Abigaïl | I still fall for Abigail |
