| Plongez marins, plongez vos mains
| Dive sailors, dip your hands
|
| La pente est douce
| The slope is gentle
|
| D’aussi loin que vient le vent
| As far as the wind blows
|
| Respire encore, un autre temps.
| Breathe again, another time.
|
| Matins d’Orient, où s’aiment les amants
| Mornings of the Orient, where lovers love each other
|
| Marins dormant sur cheval-serpent.
| Sailors sleeping on snake-horse.
|
| «Ne t’en va pas"il lui dit tout bas
| "Don't go" he whispers to her
|
| Du pays où l’on se souvient
| From the land where we remember
|
| Le carrousel du premier matin.
| The first morning carousel.
|
| Du premier
| From the first
|
| Du premier matin
| From the first morning
|
| Ah
| Oh
|
| Courrez, marins, courrez sans patins
| Run, sailors, run without skates
|
| Matins d’Orient, où s’aiment les amants
| Mornings of the Orient, where lovers love each other
|
| Marins dormant sur cheval-serpent.
| Sailors sleeping on snake-horse.
|
| «Ne t’en va pas"il lui dit tout bas
| "Don't go" he whispers to her
|
| Du pays où l’on se souvient
| From the land where we remember
|
| Le carrousel du premier matin.
| The first morning carousel.
|
| «Ne t’en va pas"dit le lui tout bas.
| "Don't go" whispered it to him.
|
| Elle seule qui te rappelle
| She alone who reminds you
|
| Le carrousel du premier matin. | The first morning carousel. |