| Dormir avec toi ce doit Єtre merveilleux
| Sleeping with you must be wonderful
|
| Serr© contre toi et l’amour au fond des yeux
| Close to you and love deep in your eyes
|
| Baisser la lumire, Єtre seuls sur terre
| Dim the lights, be alone on earth
|
| Et nous regarder sans rien faire
| And watch us idly
|
| Dormir avec toi dans une chambre sous les toits
| Sleep with you in a room under the roof
|
| Couch© prs de toi mais sans coucher avec toi
| Laying next to you but not sleeping with you
|
| Mettre tes yeux dans les miens
| Put your eyes in mine
|
| Poser ma tЄte sur tes seins
| Lay my head on your breasts
|
| Sans pour cela aller trop loin
| Without going too far
|
| Dormir dans tes bras, c’est un instant d (c)licieux
| Sleeping in your arms is a (c)licious moment
|
| Remonter le drap, et s’y glisser tous les deux
| Pull up the sheet, and slip into it together
|
| Te faire couler un bain chaud
| Run you a hot bath
|
| Et lorsque tu sors de l’eau
| And when you come out of the water
|
| M’enivrer de l’eau de ta peau
| Get drunk on the water of your skin
|
| Dormir avec toi hum hum hum
| Sleep with you um um um
|
| Serr© contre toi hum hum hum
| Tight to you um um um
|
| Dormir jusqu’au matin
| Sleep until morning
|
| En respirant ton parfum
| Breathing in your scent
|
| Ou bien ne pas dormir du tout
| Or not sleep at all
|
| Et s’embrasser comme des fous
| And kiss like crazy
|
| Et s’embrasser comme des fous | And kiss like crazy |