Lyrics of La Rumeur - Dany Brillant

La Rumeur - Dany Brillant
Song information On this page you can find the lyrics of the song La Rumeur, artist - Dany Brillant. Album song Dolce Vita, in the genre Поп
Date of issue: 17.10.2001
Record label: Parlophone France
Song language: French

La Rumeur

(original)
C’est pas moi, c’est pas moi
Qui ait fait ça, non
C’est pas moi, c’est pas moi
Qui ait dit ça, non
C’est pas moi, c’est pas moi
Qui était là, non
C’est pas moi, c’est pas moi
Non, non, non, non, non, non
Toi, tu crois ce qu’on raconte
Ce qu’on dit sur mon compte
Ce que tout l’monde sait
Mais, ce ne sont que des contes
Des fables et des mensonges
Faits pour nous séparer
Ne crois pas, ne crois pas
Tout ce qu’on te raconte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce qu’on dit sur mon compte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce ne sont que des contes
Ne crois pas, ne crois pas
Non, non, non, non, non, non
Bien des gens n’ont rien à faire
Feraient mieux de se taire
Au lieu de répéter
Ce que disent les vipères
J’ai beau dire et beau faire
On m’a déjà jugé
Ne crois pas, ne crois pas
Tout ce qu’on te raconte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce ne sont que des contes
Ne crois pas, ne crois pas
Des fables et des mensonges
Ne crois pas, ne crois pas
Non, non, non, non, non, non
Les gens ne sont pas des anges
Le bonheur, ça dérange
Ils voudraient l’abîmer
Les ruisseaux font des rivières
Se jettent dans la mer
Et tout l’monde croit que c’est vrai, mais
Ne crois pas, ne crois pas
Tout ce qu’on te raconte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce qu’on dit sur mon compte
Ne crois pas, ne crois pas
Ce ne sont que des contes
Ne crois pas, ne crois pas
Non, non, non, non, non, non
(translation)
It's not me, it's not me
Who did that, no
It's not me, it's not me
Who said that, no
It's not me, it's not me
Who was there, no
It's not me, it's not me
No, no, no, no, no, no
You, you believe what they say
What they say about my account
What everyone knows
But, those are just tales
fables and lies
Made to separate us
Don't believe, don't believe
Everything you are told
Don't believe, don't believe
What they say about my account
Don't believe, don't believe
These are just tales
Don't believe, don't believe
No, no, no, no, no, no
Many people have nothing to do
Better shut up
Instead of repeating
What the vipers say
No matter what I say and what I do
I have already been judged
Don't believe, don't believe
Everything you are told
Don't believe, don't believe
These are just tales
Don't believe, don't believe
fables and lies
Don't believe, don't believe
No, no, no, no, no, no
People are no angels
Happiness is inconvenient
They would like to damage it
Streams make rivers
flow into the sea
And everyone thinks it's true, but
Don't believe, don't believe
Everything you are told
Don't believe, don't believe
What they say about my account
Don't believe, don't believe
These are just tales
Don't believe, don't believe
No, no, no, no, no, no
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Histoire d'un amour 2007
Bambino 2012
Ma fiancée, elle est partie 1999
Mambo Italiano 2007
Viens à Saint-Germain 1999
Tu Vuo' Fa L'Americano 2001
Une fille comme ça 1999
Quand je vois tes yeux 1999
Si c'était à refaire 2009
Dans ta chambre 2009
Suzette 1999
Hava Naguila 2007
Besame Mucho 2007
C'est toi 1999
Dans Les Rues De Rome 2001
Rock Around the Clock / Blue Suede Shoes / Jailhouse Rock / Hound Dog / Tutti Frutti / Be Bop a Lulla / Pour le Rock and Roll 2018
Volare 2007
Les Moulins de Mon Coeur 2007
Elle dit non, non, non 1991
Dors 2001

Artist lyrics: Dany Brillant