| Chérie (original) | Chérie (translation) |
|---|---|
| Chérie | Sweetheart |
| Tu es ma vie, mon espérance | You are my life, my hope |
| Tu es mon soleil et ma chance | You are my sunshine and my luck |
| C’est fou l’amour que j’ai pour toi | It's crazy the love I have for you |
| Chérie | Sweetheart |
| Merci à Dieu que tu existes | Thank God you exist |
| Car toi seule peux faire des délices | Because only you can make delights |
| Avec tes yeux, avec ta voix | With your eyes, with your voice |
| Chérie | Sweetheart |
| Quand tu me sers entre tes mains | When you hold me in your hands |
| Je me sens vraiment, vraiment bien | I feel really, really good |
| Tu sais, tu seras mon destin | You know you will be my destiny |
| Et nous n’y, nous n’y pouvons rien | And we can't, we can't help it |
| Chérie | Sweetheart |
| Si tu venais dans ma maison | If you came to my house |
| Le soleil viendrait pour de bon | The sun would come for good |
| Nous caresser de ses rayons | Caress us with its rays |
| Chérie | Sweetheart |
| Je t’allumerai des chandelles | I will light you candles |
| Et tu seras encore plus belle | And you will be even more beautiful |
| Je te ferai chauffer du thé | I'll heat you some tea |
| Chérie | Sweetheart |
| Dans ma chambre, on pourra rêver | In my room we can dream |
| Sans bruit, on pourra s’embrasser | Quietly, we can kiss |
| En regardant la nuit flamber | Watching the night blaze |
| Chérie | Sweetheart |
| Viens t’endormir sur mon épaule | Come fall asleep on my shoulder |
| Je te dirai des choses drôles | I'll tell you funny things |
| Et d’autres un peu plus osées | And others a little more daring |
| Chérie | Sweetheart |
| Tout mon corps tremble quand je te touche | My whole body shakes when I touch you |
| Je sens que j’vais croquer ta bouche | I feel like I'm going to bite your mouth |
| Et ne prends pas l’air étonné | And don't look surprised |
| Chérie | Sweetheart |
| C’est de cette chambre obscure | It's from this dark room |
| Que je ferai, je te le jure | I will do, I swear |
| Le refuge de notre bonheur | The refuge of our happiness |
| Chérie | Sweetheart |
| Tu es ma vie, mon espérance | You are my life, my hope |
| Tu es mon soleil et ma chance | You are my sunshine and my luck |
| C’est fou l’amour que j’ai pour toi | It's crazy the love I have for you |
| Chérie | Sweetheart |
Translation of the song lyrics Chérie - Dany Brillant
Song information On this page you can read the lyrics of the song Chérie , by -Dany Brillant
Song from the album: C'est toi
In the genre:Поп
Release date:02.11.1993
Song language:French
Record label:Warner Music France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2012 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1991 | |
| 2001 |