
Date of issue: 16.09.1999
Record label: Warner Music France
Song language: French
Caroline est en colère(original) |
Caroline est en colère |
Depuis qu’elle t’a vu hier |
Avec cette fille à ton bras |
Caroline est dans tous ses états |
Je te préviens tout de suite |
Avant que cette fille te quitte |
Caroline est en colère, ouais |
Elle est v’nue chez moi hier, ouais, c’est vrai |
Elle s’est jetée dans mes bras, ouais |
Moi, tu sais, je n’aime pas ça |
Ah, vraiment, tu exagères |
Elle a vraiment tout pour plaire |
Caroline est en colère, ouais, ouais |
Caroline est en colère, ouais |
Caroline est en colère |
Caroline est en colère, ouais |
Ah, vraiment, tu exagères |
Elle a vraiment tout pour plaire |
Comme elle était en colère, ouais |
Il a fallu la calmer |
Je lui ai servi deux, trois verres |
Et après, on a dansé |
Elle m’a dit: «C'est une joie |
D’avoir un copain comme toi» |
Caroline est en colère, ouais, ouais |
Caroline est en colère, ouais, c’est vrai |
Caroline est en colère |
Caroline est en colère, ouais |
Caroline est en colère |
Ouh |
Elle s’est couchée sur le lit, ouais |
Toi, tu sais, tu es mon ami, ouais |
Mais j’n’ai pas pu résister, non |
Je lui ai donné un baiser, ouais |
Elle m’a dit: «C'est une joie |
D’avoir un copain comme toi» |
Caroline est en colère, ah, ah, ah |
Caroline est en colère, ouais |
Caroline est en colère, ouais |
Caroline est en colère, ouais |
Ah, vraiment, tu exagères |
Elle a vraiment, elle a vraiment |
Tout pour plaire |
(translation) |
Caroline is angry |
Since she saw you yesterday |
With that girl on your arm |
Caroline is in all her states |
I'll warn you right away |
Before that girl leaves you |
Caroline is mad, yeah |
She came to my house yesterday, yeah, it's true |
She threw herself into my arms, yeah |
Me, you know, I don't like it |
Ah, really, you're exaggerating |
She really has it all |
Caroline is angry, yeah, yeah |
Caroline is mad, yeah |
Caroline is angry |
Caroline is mad, yeah |
Ah, really, you're exaggerating |
She really has it all |
How angry she was, yeah |
Had to calm her down |
I poured him two, three drinks |
And then we danced |
She said to me: "It's a joy |
To have a boyfriend like you" |
Caroline is angry, yeah, yeah |
Caroline is mad, yeah, that's right |
Caroline is angry |
Caroline is mad, yeah |
Caroline is angry |
Ooh |
She lay on the bed, yeah |
You, you know, you're my friend, yeah |
But I couldn't resist, no |
I gave her a kiss, yeah |
She said to me: "It's a joy |
To have a boyfriend like you" |
Caroline is angry, ah, ah, ah |
Caroline is mad, yeah |
Caroline is mad, yeah |
Caroline is mad, yeah |
Ah, really, you're exaggerating |
She really, she really |
Everything to please |
Name | Year |
---|---|
Histoire d'un amour | 2007 |
Bambino | 2012 |
Ma fiancée, elle est partie | 1999 |
Mambo Italiano | 2007 |
Viens à Saint-Germain | 1999 |
Tu Vuo' Fa L'Americano | 2001 |
Une fille comme ça | 1999 |
Quand je vois tes yeux | 1999 |
Si c'était à refaire | 2009 |
Dans ta chambre | 2009 |
Suzette | 1999 |
Hava Naguila | 2007 |
Besame Mucho | 2007 |
C'est toi | 1999 |
Dans Les Rues De Rome | 2001 |
Rock Around the Clock / Blue Suede Shoes / Jailhouse Rock / Hound Dog / Tutti Frutti / Be Bop a Lulla / Pour le Rock and Roll | 2018 |
Volare | 2007 |
Les Moulins de Mon Coeur | 2007 |
Elle dit non, non, non | 1991 |
La Rumeur | 2001 |