Translation of the song lyrics Se stai zitto fai un figurone - Danti, Fabio Rovazzi, Fiorello

Se stai zitto fai un figurone (original)

Parto Ora?
No, parte Rovazzi, parte
Ok, quindi entro io (Sì) E poi entra Fiorello
No, no, quando entro?
No, poi ci sono il col ritornello, subito dopo a te
No tu non canti, inizio io e poi Fiore
Rovazzi, io, tu, ci sto
No, no, tu non canti In che senso?
Sembra una canna?
Eh?
Sembra una canna ma è finta marijuana
Scongelo una margherita
E faccio «m'ama o non m’ama»
Oppure un hamburgher di seitan
Che non fa male al colesterolo
Ormai sembra carne vera
Come questa parete di pietra
Ma che in realtà è di polistirolo
E anche se è da vent’anni che
Li scrivo io tutti i testi di Danti, ehi (No, non era così il testo)
Ma non ci devi rimanere male (Tocca a me adesso)
Non tutto è sempre come appare
Ok, ok adesso parto
Se stai zitto fai un figurone
Smettila di cantare, fai solo l’autore
Fammi parlare, dammi retta che facciamo un successone
Vedrai, vedrai che mi darai ragione
Ti do la tua canzone, se stai zitto fai un figurone
No raga, io avevo garantito (basta) un singolo Rovazzi, Danti e Fiorello
Sì ma non ci hai avvisato prima
'Sta roba non è un feat
La chiudiamo 'sta canzone?
Stop
Ah vanno via a tempo gli applausi?
Ah vabbè

Se stai zitto fai un figurone (translation)

I'm leaving now?
No, Rovazzi leaves, leaves
Ok, so I go in (Yes) And then Fiorello enters
No, no, when do I enter?
No, then there's the chorus, right after you
No you don't sing, I start and then Fiore
Rovazzi, I, you, I'm there
No, no, you don't sing. In what sense?
Does it look like a joint?
Huh?
It looks like a joint but it's fake marijuana
Thaw a daisy
And I do "love me or love me not"
Or a seitan burger
Which is not bad for cholesterol
It looks like real meat now
Like this stone wall
But that is actually polystyrene
And even if it's been twenty years since
I write all of Danti's lyrics, hey (No, the lyrics were not like that)
But you don't have to feel bad (it's my turn now)
Not everything is always as it seems
Ok, ok now I'm leaving
If you shut up you make a great impression
Stop singing, just be the author
Let me talk, listen to me we're making a blockbuster
You'll see, you'll see that you'll agree with me
I'll give you your song, if you shut up you make a great impression
No raga, I had guaranteed (enough) a single Rovazzi, Danti and Fiorello
Yes, but you didn't warn us before
'This stuff is not a feat
Shall we close this song?
Stop
Ah, the applause goes away in time?
Oh well