Song information On this page you can read the lyrics of the song Zbor , by - Dana. Release date: 17.02.2004
Song language: Romanian
Zbor(original) |
| Am visat sa zbor… degeaba mi-au zis ca e doar un vis |
| E atat de usor… cred in tine, zbor. |
| Ma intreb mereu ce simt |
| Si nu mai am puterea sa ma mint |
| Nu vreau sa ma prefac, |
| Nu vreau sa tac, |
| Si norii pot sa se-adune sa nu ma creada o lume |
| Tot voi zbura deasupra lor |
| Si. |
| de soare voi fi aproape |
| Si nu-mi va fi greu in noapte s-ajung la steaua mea |
| II: |
| Poti fi ce vrei sa fii, |
| Ce ai acum nu-i tot ce poti primi |
| Si daca vrei ceva. |
| nu renunta… |
| Si norii pot sa se-adune sa nu ma creada o lume |
| Tot voi zbura deasupra lor … |
| Si… |
| III: |
| Prin ploaie … sau soare… sa zbor as vrea … |
| Sa zbor si s-ajung la inima ta |
| Prin ploaie. |
| sau soare… |
| Am visat sa zbor, degeaba mi-au zis ca e doar unvis |
| E atat de usor, cred in tЇne, zbor… |
| (translation) |
| I dreamed of flying… in vain they told me it was just a dream |
| It's so easy… I believe in you, flight. |
| I always wonder how I feel |
| And I don't have the strength to lie anymore |
| I don't want to pretend, |
| I don't want to shut up |
| And the clouds can gather so that no world will believe me |
| I will still fly over them |
| And. |
| I will be close to the sun |
| And it won't be hard for me to reach my star in the night |
| II: |
| You can be what you want to be, |
| What you have now is not all you can get |
| And if you want something. |
| do not give up… |
| And the clouds can gather so that no world will believe me |
| I will still fly over them… |
| And… |
| III: |
| I would like to fly through the rain or the sun. |
| Let them fly and reach your heart |
| Through the rain. |
| or the sun |
| I dreamed of flying, in vain they told me it was just unvis |
| It's so easy, I believe in you, I fly |