| Inspir adanc, e prea fitos
| Take a deep breath, it's too late
|
| Cand l-am vazut era sa cad pe jos
| When I saw him, I was about to fall on the floor
|
| Clipesc prea des cand il privesc
| I blink too often when I look at him
|
| El mi-a zambit si simt ca-nnebunesc
| He smiled at me and I feel like I'm going crazy
|
| E prea mult fum, e prea de tot
| It's too much smoke, it's too much
|
| Si-un zgomot ce nu-l mai suport
| And a noise I can't stand anymore
|
| Dar tot ma duc in acel loc
| But I'm still going to that place
|
| Sa-mi vad baiatul care canta rock
| To see my rock boy
|
| Port poza lui in portofel si ma gandesc la el
| I carry his picture in my wallet and I think of him
|
| Ce o sa fac hai spune
| Tell me what I'm going to do
|
| I-am dat numarul meu de telefon acum nu mai am somn
| I gave him my phone number now I can't sleep
|
| Eu tot astept sa sune
| I'm still waiting for him to call
|
| Mama am innebunit
| My mother went crazy
|
| Iar m-am indragostit
| I fell in love again
|
| Nu-i dintre baietii de la bloc
| He's not one of the guys on the block
|
| Are prea multi cercei
| She has too many earrings
|
| Chiar daca tu nu vrei
| Even if you don't want to
|
| Sunt cu baiatul care canta rock
| I'm with the rock boy
|
| Si mult prea des eu imi doresc
| And all too often I want to
|
| Oriunde merg vreau sa il intalnesc
| Everywhere I go I want to meet him
|
| Si-mi pare rau ca-i doar un vis
| And I'm sorry it's just a dream
|
| Dupa concert totul imi pare trist
| After the concert, everything seems sad to me
|
| Abia astept sa-l mai privesc
| I can't wait to see him again
|
| Sa imi zambeasca si sa-nnebunesc
| Let me smile and go crazy
|
| Baiatul rock iar a plecat
| The rock boy left again
|
| Si nici acum el nu m-a sarutat
| And even now he hasn't kissed me
|
| Port poza lui in portofel si ma gandesc la el
| I carry his picture in my wallet and I think of him
|
| Ce o sa fac hai spune
| Tell me what I'm going to do
|
| I-am dat numarul meu de telefon acum nu mai am somn
| I gave him my phone number now I can't sleep
|
| Eu tot astept sa sune
| I'm still waiting for him to call
|
| Mama am innebunit
| My mother went crazy
|
| M-am indragostit
| I fell in love
|
| M-am indragostit
| I fell in love
|
| Mama am innebunit
| My mother went crazy
|
| M-am indragostit
| I fell in love
|
| Am innebunЇt | I'm crazy |