Song information On this page you can find the lyrics of the song Un souvenir, artist - Damia.
Date of issue: 12.12.2010
Song language: French
Un souvenir(original) |
De la merveilleuse aventure |
Qui un jour a pu nous unir |
Je garde malgré ma blessure |
L’ineffaçable souvenir |
Un souvenir, |
C’est l’image d’un rêve |
D’une heure trop brève |
Qui ne veut pas finir |
Un souvenir, |
C’est toute la tendresse |
Des beaux jours d’ivresse |
Que l’on croit retenir; |
Un soir, tu as pu te reprendre |
Tout briser, tout anéantir, |
Mais pour moi, qui ne sais comprendre |
Qu’on peut mentir, |
Un souvenir, |
C’est l’image d’un rêve |
D’une heure trop brève |
Qui ne veut pas finir |
Se souvenir, c’est croire encore |
Que tout vient de recommencer |
C’est revoir l'être qu’on adore |
Et retrouver tout le passé |
(translation) |
From the wonderful adventure |
Who one day could unite us |
I keep despite my wound |
The indelible memory |
A memory, |
It's the picture of a dream |
Too short an hour |
Who doesn't want to finish |
A memory, |
It's all tenderness |
Beautiful days of drunkenness |
That we believe we retain; |
One night you were able to pull yourself together |
Break everything, annihilate everything, |
But for me, who can't understand |
that we can lie, |
A memory, |
It's the picture of a dream |
Too short an hour |
Who doesn't want to finish |
To remember is to still believe |
It all just started again |
It's seeing the being we adore |
And find all the past |