Song information On this page you can read the lyrics of the song Le Grand Frise , by - Damia. Release date: 02.08.2010
Song language: French
Le Grand Frise(original) |
| Quand j' danse avec le grand frisé |
| Il a une façon d' m’enlacer |
| J’en perds la tête |
| J' suis comme une bête |
| Y a pas, je suis sa chose, à lui |
| J' l’ai dans l' sang; |
| quoi, c’est mon chéri |
| Aussi je l’aime, je l’aime, mon grand frisé |
| Il m' cogne, il m' démolit, il m' crève |
| Mais que voulez-vous, moi, j’aime ça |
| Après, je m’endors dans un rêve |
| En m' pelotonnant bien dans ses bras |
| J' me revois lorsque j'étais toute gosse |
| Et que m' câlinait ma maman |
| Qu' j’ai tuée d’chagrin en f’sant la noce |
| Aussi, tout ce qui me reste maint’nant |
| Quoi… c’est mon homme |
| Quand j' danse avec le grand frisé |
| Il a une façon d' m’enlacer |
| J’en perds la tête |
| J' suis comme une bête |
| Y a pas, je suis sa chose, à lui |
| J' l’ai dans l' sang; |
| quoi, c’est mon chéri |
| Aussi je l’aime, je l’aime, mon grand frisé |
| Aussi je l’aime, je l’aime, mon grand frisé |
| (translation) |
| When I dance with the big curly |
| He has a way of hugging me |
| I'm losing my mind |
| I am like a beast |
| Nope, I'm his thing, his |
| I have it in my blood; |
| what, it's my darling |
| Also I love it, I love it, my big curly hair |
| He hits me, he demolishes me, he tears me |
| But what do you want, me, I like it |
| Then I fall asleep in a dream |
| By snuggling up well in his arms |
| I see myself when I was a kid |
| And my mom hugged me |
| That I killed with grief while having the wedding |
| So all I have left now |
| What...he's my man |
| When I dance with the big curly |
| He has a way of hugging me |
| I'm losing my mind |
| I am like a beast |
| Nope, I'm his thing, his |
| I have it in my blood; |
| what, it's my darling |
| Also I love it, I love it, my big curly hair |
| Also I love it, I love it, my big curly hair |