| L'arc-en-ciel (original) | L'arc-en-ciel (translation) |
|---|---|
| Oh mon trsor | Oh my treasure |
| C’est ici que tu t’croules | This is where you crumble |
| Au pied de l’arc-en-ciel | At the foot of the rainbow |
| Ainsi finit ta course | Thus ends your race |
| Comme tu es belle | How pretty you are |
| Parfois mme encore je doute | Sometimes I still doubt |
| Que tu te relves | That you get up |
| Cette fois encore coute | This time again costs |
| Je les entends | I hear them |
| Dire que tu t’gares | Say that you park |
| J’entends dja leurs foudres | I already hear their thunderbolts |
| Ce peu d’gard | This carelessness |
| Comme tu es belle | How pretty you are |
| Parfois mme encore je doute | Sometimes I still doubt |
| Il est temps que tu t’apaises | It's time for you to calm down |
| Les couleurs virent au rouge | Colors turn red |
| Comme tu es belle | How pretty you are |
| Parfois mme encore je doute | Sometimes I still doubt |
| Que tu te relves | That you get up |
| Cette fois encore, coute | This time again, listen |
| Comme tu es belle | How pretty you are |
| Parfois mme encore je doute | Sometimes I still doubt |
| Il est temps que tu t’apaises | It's time for you to calm down |
| Les couleurs virent au rouge | Colors turn red |
