Translation of the song lyrics Корни - D-MAN 55

Корни (original)

Нет времени на личное, лимит на все.
Если о том, о сем, то можно и потом.
Прогнозы вала в Лондон, Москва и Вашингтон.
Никто не хочет быть богатым под ядерным дождем.
Кем я рожден, а?
И что нас ждет, а?
Чем старше мы — меньше поверивших в джек-пот.
Больше потерь, забот, вновь плюсом год.
Я вспоминаю всех своих, свечи и торт.
Все еще нет метро, так же один аэропорт,
И хаять принято погоду, ЖЭК и сброд.
И понимаю: большинство таких, кто от всего далек,
Но слово встанет за благочестие и спорт.
Я знаю, нас ведет наш президент,
Но грузчик Вася знает лучше, как все сделать.
О вожделенным завсегда напомнит яркий тенор,
Но каждый жаждет избежать огненной гиены.
Припев:
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
На всех ресурсах транспаранты, флаги, танки.
Мир против нас шипит давно под транком.
Но мы за мир и строже так осанка.
Ты не сестра мне, нет, сестра, пусть и засранка.
Мужик крутит баранку, считает в баке литры.
Считает до зарплаты дни, платит по кредитам.
На новый пашет макинтош, лицо небритое.
Он извлекает нефть и газ, тут не до обид.
И тут за битого дают небитых двух.
Мышцы забиты.
Вместо бравады — дух.
На поле брани дух и в старом храме дух,
И ватник до Берлина доносили на своих двух.
Здесь друг, пора, трезвись, казак,
Крыша горит уже, объят огнем фасад.
Досадно, друг, или подскажешь, как
Кровь пополам делить, коли я злейший враг.
Припев:
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.
Эти корни глубоко-глубоко, и уже приданий всех не упомнить.
Но я знаю, высоко-высоко, ждет меня много лет тихий Дон мой.

Корни (translation)

There is no time for personal things, a limit for everything.
If it’s about this or that, then it’s possible later.
Shaft forecasts for London, Moscow and Washington.
Nobody wants to be rich in a nuclear rain.
What am I born to, huh?
And what awaits us, huh?
The older we are, the fewer people who believe in the jackpot.
More losses, worries, again plus a year.
I remember all of mine, candles and cake.
Still no subway, just one airport,
And it is customary to find fault with the weather, housing office and rabble.
And I understand: most of those who are far from everything,
But the word will stand for piety and sport.
I know our president is leading us,
But the loader Vasya knows better how to do everything.
A bright tenor will always remind you of the coveted,
But everyone yearns to avoid the fiery hyena.
Chorus:
These roots are deep, deep, and I can’t even remember all the attachments.
But I know, high, high, my quiet Don has been waiting for me for many years.
These roots are deep, deep, and I can’t even remember all the attachments.
But I know, high, high, my quiet Don has been waiting for me for many years.
All resources have banners, flags, tanks.
The world has been hissing against us for a long time under the trunk.
But we are for peace and our posture is stricter.
You are not my sister, no, sister, even if you are an asshole.
A man turns the steering wheel, counts liters in the tank.
Counts the days until payday, pays off loans.
A mackintosh plows on a new one, his face is unshaven.
He extracts oil and gas, there is no time for offense.
And here for the beaten one they give two unbeaten.
Muscles are stuffed.
Instead of bravado, spirit.
There is a spirit on the battlefield and a spirit in the old temple,
And the quilted jacket was carried to Berlin on their own two.
Here is a friend, it's time, sober up, Cossack,
The roof is already on fire, the facade is on fire.
Annoying, friend, or tell me how
Divide the blood in half, if I am the worst enemy.
Chorus:
These roots are deep, deep, and I can’t even remember all the attachments.
But I know, high, high, my quiet Don has been waiting for me for many years.
These roots are deep, deep, and I can’t even remember all the attachments.
But I know, high, high, my quiet Don has been waiting for me for many years.
These roots are deep, deep, and I can’t even remember all the attachments.
But I know, high, high, my quiet Don has been waiting for me for many years.
These roots are deep, deep, and I can’t even remember all the attachments.
But I know, high, high, my quiet Don has been waiting for me for many years.