Translation of the song lyrics Дерзай - D-MAN 55

Дерзай (original)

Шумиха праздная, в тени безумный трэш,
Скорбь и реванши, кэш и танцы гейш.
И было сказано «любовь не флирт, не фетиш»,
Вы все тут разные, будешь грубить — отъедешь.
Летит кортеж, в костре тлеют головешки.
За кубки слежка, окна в решках.
Враг внешний, я ковыляю пешем,
Свободы через край, конечно, раньше б вешали.
У нас по прежнему мятеж в недрах души,
За так поддержка, где топят за гроши.
Был вхож и царь и раб, бритый и жид,
Крестным знамением ты в гуще и в глуши.
Кому-то силуэт во ржи, кому и рожа,
Нам не избежать конца, не стать моложе.
Перебираю символы в концептах сложных.
Ты — не то, что ты ешь, а то, что тебя гложет.
Припев:
Годы сыпятся искрами — не жаль.
Учит гордых, капризных — sunshine.
Сама жизнь уже вызов — дерзай.
Дерзай!
Дерзай!
Годы сыпятся искрами — не жаль.
Учит гордых, капризных — sunshine.
Сама жизнь уже вызов — дерзай.
Дерзай!
Дерзай!
Так и не сомкнул век.
Будильник, утро.
Извилисто лег путь, это вчера было будто.
Закипает ртуть, дворы облитые, обдутые,
Дни лукавы, брат, прав абсолютно.
Как щенки по приютам, по квадратам и впискам,
Кухни — каюты, в иллюминаторах брезжит жизнь.
Тише, малютка, ресницы так близко,
В этом омуте лютом — это было искренне.
Прошу простить мне попавших под горячую,
Жестокость и ржач, не смог ответить иначе.
Не богат, не накачан, без фарша и тачки,
Это свора алчных и наивный мальчик.
Пара друзей, зайчик, попинали мячик,
Первый раз дал сдачи — откатали пальчики.
Эти уши заячьи, нервы-датчики,
Телефон молчит, печали об утраченном.
Припев:
Годы сыпятся искрами — не жаль.
Учит гордых, капризных — sunshine.
Сама жизнь уже вызов — дерзай.
Дерзай!
Дерзай!
Годы сыпятся искрами — не жаль.
Учит гордых, капризных — sunshine.
Сама жизнь уже вызов — дерзай.
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!
Дерзай!

(translation)

Idle hype, crazy trash in the shadow,
Sorrow and revenge, cash and geisha dances.
And it was said "love is not a flirt, not a fetish"
You are all different here, if you are rude, you will leave.
The motorcade is flying, firebrands are smoldering in the fire.
Surveillance for cups, tails windows.
External enemy, I hobble on foot,
Freedom over the edge, of course, would have been hung before.
We still have a rebellion in the depths of the soul,
For so much support, where they drown for pennies.
The tsar and the slave, clean-shaven and the Jew, came in,
With the sign of the cross you are in the midst and in the wilderness.
For someone a silhouette in the rye, for someone and an erysipelas,
We cannot escape the end, we cannot become younger.
I sort through symbols in complex concepts.
You are not what you eat, but what gnaws at you.
Chorus:
Years are pouring sparks - it's not a pity.
Teaches the proud, capricious - sunshine.
Life itself is already a challenge - go for it.
Dare!
Dare!
Years are pouring sparks - it's not a pity.
Teaches the proud, capricious - sunshine.
Life itself is already a challenge - go for it.
Dare!
Dare!
So the century did not close.
Alarm clock, morning.
Winding lay the path, it was like yesterday.
Mercury boils, the yards are doused, blown,
The days are evil, brother, absolutely right.
Like puppies in shelters, in squares and inscriptions,
Kitchens are cabins, life glimmers through the portholes.
Hush, baby, eyelashes are so close,
In this fierce pool - it was sincere.
I ask you to forgive me who fell under the heat,
Cruelty and rzhach, could not answer otherwise.
Not rich, not pumped up, without minced meat and a wheelbarrow,
This is a pack of greedy and naive boy.
A couple of friends, bunny, kicked the ball,
The first time he gave back - his fingers rolled back.
These bunny ears, sensory nerves
The phone is silent, sadness about the lost.
Chorus:
Years are pouring sparks - it's not a pity.
Teaches the proud, capricious - sunshine.
Life itself is already a challenge - go for it.
Dare!
Dare!
Years are pouring sparks - it's not a pity.
Teaches the proud, capricious - sunshine.
Life itself is already a challenge - go for it.
Dare!
Dare!
Dare!
Dare!
Dare!
Dare!
Dare!
Dare!
Dare!
Dare!
Dare!
Dare!