Translation of the song lyrics Reggae Rústico - Cultura Profética

Reggae Rústico (original)

Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, revive lo interno.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, trascendental.
Perla del caribe, 1999.
En una nueva realidad rejuvenece el reggae:
música con fuerza, ritmo y cadencia,
lengua espada propone saltar fronteras,
invisibles fronteras.
A contratiempo el reggae se mantiene.
un nuevo contexto de vida nos concede.
Palabra y sonido, anhelo de pureza,
vena de quien busca su nido.
Reggae con sentido.
Unificador latido.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, revive lo interno.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, retoño de cada rama
cortada de mi pueblo.
Reggae, unificador latido.
Mística conexión de ideas
piedra-imán que atrae cosas buenas.
Pieza tallada con manos de isla
y de linda mezcla.
Tenemos largo trecho latino,
el reggae nos lleva a paso fino.
Reggae, unificador latido.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, revive lo interno.
Reggae rústico, sabor caribeño.
Ritmo místico, retoño de cada rama
cortada de mi pueblo.
Reggae, unificador latido.
En solidaridad con Vieques
Cultura mi hermana, latido.
Un reggae pa' que estén positivos
un reggae que espera abrir camino
Reggae unificador, latido
que lo sienta hasta Clinton allá…

Reggae Rústico (translation)

Rustic reggae, Caribbean flavor.
Mystical rhythm, revives the internal.
Rustic reggae, Caribbean flavor.
Mystical rhythm, transcendental.
Pearl of the Caribbean, 1999.
Reggae rejuvenates in a new reality:
music with strength, rhythm and cadence,
sword tongue proposes to jump borders,
invisible borders.
Against the odds, reggae remains.
a new context of life grants us.
Word and sound, longing for purity,
come from the one who looks for his nest.
Reggae with meaning.
Heartbeat uniter.
Rustic reggae, Caribbean flavor.
Mystical rhythm, revives the internal.
Rustic reggae, Caribbean flavor.
Mystical rhythm, offspring of each branch
cut off from my town.
Reggae, unifying beat.
mystical connection of ideas
lodestone that attracts good things.
Carved piece with island hands
and a nice mix.
We have a long Latin stretch,
reggae takes us to a fine step.
Reggae, unifying beat.
Rustic reggae, Caribbean flavor.
Mystical rhythm, revives the internal.
Rustic reggae, Caribbean flavor.
Mystical rhythm, offspring of each branch
cut off from my town.
Reggae, unifying beat.
In solidarity with Vieques
Culture my sister, beat.
A reggae so that they are positive
a reggae that hopes to lead the way
unifying reggae, heartbeat
sorry to Clinton over there...