| Letra de ''Lo de más''
| Lyrics of ''Lo de más''
|
| Lo de menos son todos los secretos
| The least is all the secrets
|
| Que intuyo, huelo, toco y siempre te respeto
| I intuit, smell, touch and I always respect you
|
| Lo de menos es que jamás me sobres
| The least is that you never get over me
|
| Que tu amor me enriquezca haciéndome más pobre
| May your love enrich me making me poorer
|
| Lo de menos es que tus sentimientos
| The least is that your feelings
|
| No marchen en horario con mi renacimiento
| Don't march on time with my rebirth
|
| Lo de menos es larga soledad
| The least is long loneliness
|
| Lo de menos es cuánto corazón
| The least is how much heart
|
| Lo que menos importa es mi razón
| What matters least is my reason
|
| Lo de menos incluso es tu jamás
| The least is even your never
|
| Mientras cante mi amor
| while I sing my love
|
| Intentando atrapar
| trying to catch
|
| Las palabras que digan lo de más
| The words that say the most
|
| Amoroso, de forma que no mancha
| Loving, in a way that does not stain
|
| En verso y melodía recurro a la revancha
| In verse and melody I resort to revenge
|
| Mi despecho de besará la vida
| My spite will kiss life
|
| Allá donde más sola o donde más querida
| There where more alone or where more loved
|
| Dondequiera que saltes o que gires
| Wherever you jump or turn
|
| Habrá un segundo mío para que lo suspires
| There will be a second of mine for you to sigh
|
| Es la prenda de larga soledad
| It is the garment of long loneliness
|
| Es la prenda de cuánto corazón
| It is the pledge of how much heart
|
| Lo que menos importa es mi razón
| What matters least is my reason
|
| Lo de menos incluso es tu jamas
| The least is even you
|
| Mientras cante mi amor
| while I sing my love
|
| Intentando atrapar
| trying to catch
|
| Las palabras que digan lo de más
| The words that say the most
|
| Pajarillo, delfín de mis dos rosas
| Little bird, dolphin of my two roses
|
| Espántame los golpes y no la mariposa
| Scare away the blows and not the butterfly
|
| Ejercita tu danza en mi cintura
| Exercise your dance on my waist
|
| Aroma incomparable, oh pan de mi locura
| Incomparable aroma, oh bread of my madness
|
| Con tu cuerpo vestido de mis manos
| With your body dressed in my hands
|
| Haré una nueva infancia, al borde del océano
| I will make a new childhood, at the edge of the ocean
|
| Desde el mar te lo cuento en soledad
| From the sea I tell you in solitude
|
| Desde el mar te lo lanza un corazón
| From the sea a heart throws it to you
|
| Lo que menos importa es mi razón
| What matters least is my reason
|
| Lo de menos incluso es tu jamas
| The least is even you
|
| Mientras cante mi amor
| while I sing my love
|
| Intentando atrapar
| trying to catch
|
| Las palabras que digan lo de más | The words that say the most |