| Como ha pasado el tiempo,
| As time has passed,
|
| De pronto tan violento.
| Suddenly so violent.
|
| La risa borrada en fin de mí.
| The laughter erased at the end of me.
|
| Pues no siento nada.
| Well, I don't feel anything.
|
| Aquíno late nada.
| Nothing beats here.
|
| Aquíno se oye nada.
| Nothing is heard here.
|
| Aquí, no vuelvas ya por nada.
| Here, do not come back for anything.
|
| Ya no me veo igual en ti,
| I no longer see myself the same in you,
|
| Y no me gusta verme así,
| And I don't like to see myself like this
|
| Se rompióel cristal de este sueño,
| The glass of this dream was broken,
|
| Busco en nuestro mes de abril.
| I look in our month of April.
|
| Y no siento nada.
| And I don't feel anything.
|
| Aquíno late nada.
| Nothing beats here.
|
| Aquíno se oye nada.
| Nothing is heard here.
|
| Aquí, no vuelvas ya por nada.
| Here, do not come back for anything.
|
| Porque te has caído negra,
| Because you have fallen black,
|
| Del tope al fondo.
| From top to bottom.
|
| Como has caído tan hondo,
| How did you fall so deep?
|
| Del tope al fondo.
| From top to bottom.
|
| Como has caído tan hondo,
| How did you fall so deep?
|
| Del tope al fondo, al fondo.
| From the top to the bottom, to the bottom.
|
| Como has caído tan hondo,
| How did you fall so deep?
|
| Del tope al fondo, de mi corazón,
| From top to bottom, from my heart,
|
| Como has caído.
| How did you fall?
|
| Pensar que alguna vez amarte fue mi arte,
| To think that once loving you was my art,
|
| Cuidarte y constantemente iluminarte.
| Take care of yourself and constantly enlighten you.
|
| Hoy mi guitarra igual se desvela,
| Today my guitar is still awake,
|
| Pero no se oye igual.
| But it doesn't sound the same.
|
| Pues no siento nada.
| Well, I don't feel anything.
|
| Aquíno late nada.
| Nothing beats here.
|
| Aquíno se oye nada.
| Nothing is heard here.
|
| Aquí, no vuelvas ya por nada.
| Here, do not come back for anything.
|
| Como fue…
| As was…
|
| Del tope al fondo.
| From top to bottom.
|
| Como has caído tan hondo,
| How did you fall so deep?
|
| Del tope al fondo.
| From top to bottom.
|
| Como has caído tan hondo,
| How did you fall so deep?
|
| Del tope al fondo, al fondo.
| From the top to the bottom, to the bottom.
|
| Como has caído tan hondo,
| How did you fall so deep?
|
| Del tope al fondo, de mi corazón,
| From top to bottom, from my heart,
|
| Como has caído.
| How did you fall?
|
| Negra… Como fue,
| Black... How was it,
|
| Como has caído. | How did you fall? |