Translation of the song lyrics Bart Simpson - Columbine

Bart Simpson (original)

Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Bas-bas les pattes, c’est ma salope, ça
On dormira quand on sera dans notre sarcophage
Nan, y’a pas d’faux départ qui tienne
On arrête ni progrès, ni le système
Des sapes sans taches et des flashs par centaines
J’finirai par m’en plaindre
C’est toi qui interprète, dis-moi de quoi parlent mes refrains
Dis-moi si j’suis dans l’thème, raconte-moi tes problèmes
J’te parlerai des miens
Oulalala, oulalala
Le groupe le plus détesté, ni là, ni là-bas
Danse avec ton gobelet
Tu te bouchais les oreilles pendant qu’ils s’engueulaient
Allez, viens là
C’est pas nous que tu cherchais quand tu nous googlais
Sur la gâchette, j’ai kinson-Par
Je sais pas lire une partition mais j’ai disque d’or
Rentre chez toi, petit, il est tard
T’aimes pas être à la maison mais y a plus que des mauvais garçons dehors
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol
J’ai des bouffées de délires
Je lie le mal au légal
Je lui dis qu’elle s’embellit chaque fois que je la regarde
Comment faire taire les cris dans le coffre de la Mégane?
Sur la scène du crime, en concert tous les soirs
Sur la gâchette, j’ai Parkinson
Tu nous aimes pour nos parties sombres
Tous les jours le même tee-shirt comme Bart Simpson
Do, ré, mi, fa puis j’ai touché le sol

Bart Simpson (translation)

On the trigger, I have Parkinson's
You love us for our dark parts
Every day the same t-shirt like Bart Simpson
Do, re, mi, fa then I hit the ground
On the trigger, I have Parkinson's
You love us for our dark parts
Every day the same t-shirt like Bart Simpson
Do, re, mi, fa then I hit the ground
Hands off, that's my bitch, that
We'll sleep when we're in our sarcophagus
Nah, there's no false start that holds
We don't stop progress or the system
Spotless saps and flashes by the hundreds
I'll end up complaining
You're the interpreter, tell me what my choruses are about
Tell me if I'm in the theme, tell me your problems
I will tell you about mine
Oulalala, oulalala
The most hated band, neither there nor there
Dance with your cup
You covered your ears while they argued
Come on, come here
You weren't looking for us when you googled us
On the trigger, I have kinson-Par
I don't know how to read sheet music but I have gold disc
Go home kid, it's late
You don't like being home but there's more than bad boys out there
On the trigger, I have Parkinson's
You love us for our dark parts
Every day the same t-shirt like Bart Simpson
Do, re, mi, fa then I hit the ground
On the trigger, I have Parkinson's
You love us for our dark parts
Every day the same t-shirt like Bart Simpson
Do, re, mi, fa then I hit the ground
On the trigger, I have Parkinson's
You love us for our dark parts
Every day the same t-shirt like Bart Simpson
Do, re, mi, fa then I hit the ground
I have bursts of delirium
I link the evil to the legal
I tell her she gets prettier every time I look at her
How to silence the screams in the trunk of the Megane?
On the scene of the crime, in concert every night
On the trigger, I have Parkinson's
You love us for our dark parts
Every day the same t-shirt like Bart Simpson
Do, re, mi, fa then I hit the ground