Translation of the song lyrics Talkie-walkie - Columbine, Foda C, Lujipeka

Talkie-walkie (original)

Bébé j’t’appelle sur ton talkie-walkie, ok
J’suis sur écoute, prends le deuxième talkie-walkie
(Prends le deuxième) T’es OK?
OK
On s’retrouve au parc, over over, over over
Appuie pour parler, appuie
Nan toi raccroche en premier, nan toi en premier
T’aimes mon rap, t’es bonne à marier, à marier
Ne prête à personne le deuxième talkie-walkie
Over over, over over
La neige a fondu, j’y vais à la nage
T’es ma complice, ma coupable
Je t’ai débranchée, t’es restée allumée toute la night
Sois pas inquiète quand je réponds pas
C’est que j’travaille, j’travaille
J’te prends pas pour une conne
Tu l’vois pas mais j’fais des efforts
J’arrive chez toi avant les étoiles
Attrape la grande ourse, cuisine
T’en as marre de mes histoires
La semaine, j’peux t’offrir trois nuits
J’rentre pas chez moi, c’est plus grand dehors
Dans ma poche, ta voix qui grésille
Viens m’ouvrir, j’suis à la porte
On sort ensemble en featuring
J’suis déjà en retard
Pas l’temps d’me laver, pas l’temps d’me laver
Arrête, je sais que tu m’aimes
On s’voit le week-end, j’vends toute la semaine
C’est un peu comme si t'étais avec moi, j’ai moins peur
C’est l’chaos dehors, j’me bats contre mes poches vides
T’as coincé les doigts dans la porte de mon cœur
J’dis n’importe quoi mais tu vois où j’veux en venir
Où j’veux en venir
Pousse sur le filtre pour rien gâcher pour rien gacher
Pour qu’tu m'écoutes doigt sur la gâchette sur la gachette
Si ils m’attrapent j’dis pas un mot
Faut que j’arrête j’deviens parano
Au dessus d’ma tête, j’vois les vautours
Chacun sa route, on parle chacun notre tour
Bébé j’t’appelle sur ton talkie-walkie, ok
J’suis sur écoute, prend le deuxième talkie-walkie
(Prends le deuxième) T’es ok ?, Ok
On s’retrouve au parc, over over, over over
Appuie pour parler, appuie
Nan toi, raccroche en premier, nan toi, en premier
T’aimes mon rap, t’es bonne à marier, à marier
Ne prête à personne le deuxième talkie-walkie
Over over, over over
Dis-moi Foda
Le quartier c’est Manhattan
C’est la hess dans les poches et j’me crois à la plage
Comme Dora, j’parle à ma carte
J’suis recherché, cache le magot dans ton appart
Pose la valise sur la table
Range ta cocaïne, j’veux pas d’miettes sur la nappe
Discutons sexe par talkie walkie
Oki doki on s’rejoint à la nage (woo)
T’as pas besoin de savoir mon nom
Même Dieu n’réponds pas à tes questions
Avant d’partir en cavale, finis tes révisions
J’ai pas de souvenirs de ma vie d’avant
J’arrêterai la visser, attends
J’fonce tête baissée comme un tricératops
À cause de moi, t’es accusé à tort
Pourquoi tu fumes?
Pourquoi t’achètes?
Tu te détruis le cerveau
Comme un poisson rouge dans un verre d’eau
Trois barres de réseau et tu réponds pas
Ils sont chez moi, ils sont chez moi
Jette les talkie-walkies par la fenêtre
Tôt ou tard, ils vont m’avoir
Dénonce-moi, te prend pas la tête
Fais des enfants avec un autre
On s’retrouvera devant les apôtres
Mes ients-cli sont des cas soc'
J’vois la vie, la mort en rose
J’aimerai t’offrir un dernier cadeau
Le dernier coup de pinceau sur le tableau
La solitude passait mieux à deux
T’es belle quand tu passes aux aveux
C’est toi ou moi une seule cartouche
T’as fais l’bon choix du sang partout
Quand il faisait beau, j’allais visser à pieds
Maintenant l’soleil j’voudrais l'éteindre
C’est fini, ils vont m’emmener
Un joint d’pollen pour me détendre
Bébé j’t’appelle sur ton talkie-walkie ok
J’suis sur écoute, prend le deuxième talkie-walkie
(Prends le deuxième) T’es ok?
Ok
On s’retrouve au parc, over over over over
Appuies pour parler, appuies
Nan toi, raccroche en premier nan toi, en premier
T’aimes mon rap, t’es bonne à marier à marier
Ne prête à personne le deuxième talkie-walkie
Over over over over

Talkie-walkie (translation)

Baby I call you on your walkie-talkie, ok
I'm bugged, grab the second walkie-talkie
(Take the second one) Are you okay?
okay
We meet at the park, over over, over over
Push to talk, push
Nah you hang up first, nah you first
You like my rap, you're good to marry, to marry
Don't lend anyone the second walkie-talkie
Over over, over over
The snow has melted, I'm swimming there
You are my accomplice, my culprit
I unplugged you, you been on all night
Don't worry when I don't answer
It's that I work, I work
I don't take you for a bitch
You don't see it but I'm making an effort
I arrive at your house before the stars
Catch the big dipper, cook
Are you sick of my stories
During the week, I can offer you three nights
I'm not going home, it's bigger outside
In my pocket, your crackling voice
Come open the door, I'm at the door
We're dating featuring
I'm already late
No time to wash myself, no time to wash myself
Stop, I know you love me
We see each other on the weekend, I sell all week
It's kinda like you're with me, I'm less scared
It's chaos outside, I'm fighting against my empty pockets
You stuck your fingers in the door of my heart
I say nonsense but you see where I'm coming from
where i'm coming from
Push on the filter to spoil nothing to spoil nothing
For you to listen to me finger on the trigger on the trigger
If they catch me I don't say a word
I have to stop, I'm becoming paranoid
Above my head, I see the vultures
Each his way, we each speak our turn
Baby I call you on your walkie-talkie, ok
I'm bugged, grab the second walkie-talkie
(Take the second one) Are you ok?, Ok
We meet at the park, over over, over over
Push to talk, push
Nah you, hang up first, nah you, first
You like my rap, you're good to marry, to marry
Don't lend anyone the second walkie-talkie
Over over, over over
Tell me Foda
The neighborhood is Manhattan
It's hess in the pockets and I think I'm at the beach
Like Dora, I talk to my card
I'm wanted, hide the loot in your apartment
Put the suitcase on the table
Put away your cocaine, I don't want crumbs on the tablecloth
Let's talk about sex by walkie talkie
Oki doki we swim together (woo)
You don't need to know my name
Even God doesn't answer your questions
Before going on the run, finish your revisions
I have no memories of my life before
I'll stop screwing her, wait
I go headlong like a triceratops
Because of me, you are wrongly accused
Why are you smoking?
Why are you buying?
You destroy your brain
Like a goldfish in a glass of water
Three network bars and you're not answering
They're in my house, they're in my house
Throw the walkie-talkies out the window
Sooner or later they're gonna get me
Report me, don't worry
Have children with another
We will meet again in front of the apostles
My ients-cli are soc' cases
I see life, death in pink
I would like to give you one last present
The final brush stroke on the board
Loneliness is better in twos
You're beautiful when you confess
It's you or me one cartridge
You made the right choice of blood everywhere
When the weather was nice, I would go screw on foot
Now the sun I would like to turn it off
It's over, they'll take me away
A joint of pollen to relax me
Baby I call you on your walkie-talkie ok
I'm bugged, grab the second walkie-talkie
(Take the second one) Are you okay?
Okay
We meet at the park, over over over over
Push to talk, push
Nah you, hang up first nah you, first
You like my rap, you're good at marrying
Don't lend anyone the second walkie-talkie
Over over over over