| Da l' si s lovom il' bez love? | Are you with money or without money? |
| Da l' je brlja il' je Moët?
| Is it faster or is it Moët?
|
| Moja braća — nema moje, tvoje, moja braća svoju braću vole
| My brothers — no mine, yours, my brothers love their brothers
|
| Moja braća znaju šta je beda, kada nemaš ni za hleba
| My brothers know what misery is, when you don't even have bread
|
| Moja braća tu su kada treba, moja braća svi su kao jedan
| My brothers are there when needed, my brothers are all as one
|
| U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
| Abroad, we are all brothers, always in harmony, never in conflict
|
| Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
| God protects me, I return to my mother, the Balkans give birth to warriors
|
| Moja braća
| My brothers
|
| Moja braća
| My brothers
|
| Braća voze bembare, moja braća — separe
| Brothers drive bembas, my brothers drive booths
|
| Moja braća — San Trope, moja braća — nema te
| My brothers — San Trope, my brothers — you are gone
|
| Moja braća — kum i dever, moja braća — jug i sever
| My brothers — godfather and brother-in-law, my brothers — south and north
|
| Moja braća — hrom i felne, moja braća — crni mermer
| My brothers — chrome and rims, my brothers — black marble
|
| Moja braća — brze gilje, moja braća — šana, vala
| My brothers — fast gils, my brothers — shana, vala
|
| Braća brža su od 'rije, moja braća sa Balkana
| The brothers are faster than the river, my brothers from the Balkans
|
| Adrenalin, srce bije, tu su braća — dobro mi je
| Adrenaline, heart pounding, brothers are here — I'm fine
|
| Samo majka suze lije, moja braća — šta se pije?!
| Only the mother sheds tears, my brothers — what is drinking?!
|
| U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
| Abroad, we are all brothers, always in harmony, never in conflict
|
| Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
| God protects me, I return to my mother, the Balkans give birth to warriors
|
| Moja braća
| My brothers
|
| Moja braća
| My brothers
|
| U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
| Abroad, we are all brothers, always in harmony, never in conflict
|
| Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
| God protects me, I return to my mother, the Balkans give birth to warriors
|
| Moja braća
| My brothers
|
| Moja braća
| My brothers
|
| Moja braća — skupe čuke, moja braća — noći duge
| My brothers — expensive chukkas, my brothers — long nights
|
| Moja braća — puno tuge, obraz čist, al' nisu ruke
| My brothers — much sorrow, clean face, but not hands
|
| Braća to su, to što jesu, za braću snimam pesmu
| Brothers, that's what they are, I'm recording a song for brothers
|
| Jer u ovome svetu nemam ni brata ni sestru
| Because in this world I have neither a brother nor a sister
|
| Moja braća — brze gilje, moja braća — šana, vala
| My brothers — fast gils, my brothers — shana, vala
|
| Braća brža su od 'rije, moja braća sa Balkana
| The brothers are faster than the river, my brothers from the Balkans
|
| Adrenalin, srce bije, tu su braća — dobro mi je
| Adrenaline, heart pounding, brothers are here — I'm fine
|
| Samo majka suze lije, moja braća — šta se pije?!
| Only the mother sheds tears, my brothers — what is drinking?!
|
| Da l' si s lovom il' bez love? | Are you with money or without money? |
| Da l' je brlja il' je Moët?
| Is it faster or is it Moët?
|
| Moja braća — nema moje, tvoje, moja braća svoju braću vole
| My brothers — no mine, yours, my brothers love their brothers
|
| Moja braća znaju šta je beda, kada nemaš ni za hleba
| My brothers know what misery is, when you don't even have bread
|
| Moja braća tu su kada treba, moja braća svi su kao jedan
| My brothers are there when needed, my brothers are all as one
|
| U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
| Abroad, we are all brothers, always in harmony, never in conflict
|
| Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
| God protects me, I return to my mother, the Balkans give birth to warriors
|
| Moja braća
| My brothers
|
| Moja braća
| My brothers
|
| U tuđini svi smo mi braća, uvek sloga, nikada svađa
| Abroad, we are all brothers, always in harmony, never in conflict
|
| Bog me čuva, majci se vraćam, Balkan ratnike rađa
| God protects me, I return to my mother, the Balkans give birth to warriors
|
| Moja braća
| My brothers
|
| Moja braća | My brothers |