| Trei buburuze s-au pus pe cantat
| Three ladybugs sang
|
| Au dat din buze si-au interpretat
| They gave their lips and interpreted
|
| O melodie care se numea la la la la
| A song called la la la la
|
| La la la la
| La la la la
|
| Pe doua maturi vantul din Paris
| On two adults the wind in Paris
|
| Trecea pe alaturi si murea de ras
| He passed by and died laughing
|
| Adica cine ne-ar mai putea cantat la la la la
| I mean, who else could sing to us?
|
| La la la la
| La la la la
|
| La la la, la la la, vantul canta
| La la la, la la la, the wind sings
|
| La la la, la la la, si ne alinta
| La la la, la la la, if not alinta
|
| La la la, la la la, vantul nostru n-are pret
| La la la, la la la, our wind is priceless
|
| La la la, la la la, frunze, frunze
| La la la, la la la, leaves, leaves
|
| La la la, la la la, buburuze
| La la la, la la la, buburuze
|
| La la la, la la la, vantul nostru-i cantaret
| La la la, la la la, our wind is a singer
|
| La la la la
| La la la la
|
| O buburuza din acele trei
| One of those three ladybugs
|
| S-a dat pe bluza c-un parfum ok
| It smelled ok
|
| Cu gandul poate ca se va marita, la la la la
| Maybe she'll get married, la la la la
|
| La la la la
| La la la la
|
| Atunci si vantul fericit i-a spus
| Then the happy wind told him
|
| Ca-si da cuvantul ca pe la apus
| That he gives his word as at sunset
|
| Va fi la nunta si ii va canta la la la la
| He will be at the wedding and will sing to her
|
| La la la la
| La la la la
|
| La la la, la la la, vantul canta
| La la la, la la la, the wind sings
|
| La la la, la la la, si ne alinta
| La la la, la la la, if not alinta
|
| La la la, la la la, vantul nostru n-are pret
| La la la, la la la, our wind is priceless
|
| La la la, la la la, frunze, frunze
| La la la, la la la, leaves, leaves
|
| La la la, la la la, buburuze
| La la la, la la la, buburuze
|
| La la la, la la la, vantul nostru-i cantaret
| La la la, la la la, our wind is a singer
|
| Vantul nostru-ï cantaret | Our wind is a singer |