Translation of the song lyrics Hopa-Hop - Cleopatra Stratan

Hopa-Hop (original)

Rin-ding-ding si hop hop hop
Toti baietii ies la joc
Rin-ding-ding si hop si-asa
Batem talpa de podea
Rin-ding-ding si hop hop hop
Ies si fetele la joc
Rin-ding-ding si hop sha sha
Joaca numai cine vrea
La la la la la la la
Canta cantaretii
Fetele se aseaza jos si raman baietii
La la la la la la la
Mai cantam odata
Iar acum sa intre-n cerc
Un baiat si-o fata
Rin-ding-ding si hop hop hop
Din podeaua iese foc
Rin-ding-ding si hop si-asa
Iese foc si din podea
Rin-ding-ding si hop hop hop
Facem Hora cu noroc
Rin-ding-ding si hop si-asa
Canta numai cine vrea
La la la la la la la
Canta cantaretii
Fetele se aseaza jos si raman baietii
La la la la la la la
Mai cantam odata
Iar acum sa intre-n cerc
Un baiat sï-o fata

(translation)

Rin-ding-ding and hop hop hop
All the boys come out to play
Rin-ding-ding and hop and so on
We hit the floor
Rin-ding-ding and hop hop hop
The girls also come out to play
Rin-ding-ding and hop sha sha
Play only whoever wants to
La la la la la la
Sing the singers
The girls sit down and the boys stay
La la la la la la
Let's sing again
And now to enter the circle
A boy and a girl
Rin-ding-ding and hop hop hop
Fire comes out of the floor
Rin-ding-ding and hop and so on
Fire also comes out of the floor
Rin-ding-ding and hop hop hop
We make Hora lucky
Rin-ding-ding and hop and so on
Sing only who wants to
La la la la la la
Sing the singers
The girls sit down and the boys stay
La la la la la la
Let's sing again
And now to enter the circle
A boy and a girl