| Na Pół (original) | Na Pół (translation) |
|---|---|
| Strzał, żal, kolejny bunt | Shot, regret, another rebellion |
| Piach w nas, sypie się grunt | Sand inside us, the ground is falling apart |
| Zamach na nas dwoje | Assassinate both of us |
| A my winni po połowie | And we are guilty in half |
| Grad, deszcz, huragan słów | Hail, rain, hurricane of words |
| Milcz, wrzeszcz, ale bądź tu | Shut up, yell, but be here |
| Samotni będąc razem | Lonely being together |
| Osobno, ale w parze | Separately, but hand in hand |
| Nie, nie, nie! | No no no! |
| (Dzielę na pół) | (I divide in half) |
| Dzielę na pół, wiele dzielę na pół | I divide in half, I divide a lot in half |
| Ja i ty całość jak radość i ból | Me and you all like joy and pain |
| Dzielę na pół | I divide it in half |
| Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam | I feel the same (the same), the same (the same), the same |
| Ten sam ból | Same pain |
| (Dzielę na pół) | (I divide in half) |
| Dzielę na pół, wiele dzielę na pół | I divide in half, I divide a lot in half |
| Ja i ty całość jak radość i ból | Me and you all like joy and pain |
| Dzielę na pół | I divide it in half |
| Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam | I feel the same (the same), the same (the same), the same |
| Ten sam ból | Same pain |
| Wiatr, łza zmienia się w lód | Wind, tear turns to ice |
| Strach w nas to wróg u wrót | The fear in us is the enemy at the gate |
| Zamach na nas dwoje | Assassinate both of us |
| My oboje winni wojen | We are both guilty of wars |
| Płacz, walcz, zrób wiele prób | Cry, fight, try many times |
| Twój śmiech chcę słyszeć znów | I want to hear your laughter again |
| To moja, twoja wina | It's my, your fault |
| Chcę żebyś mocno trzymał mnie | I want you to hold me tight |
| (Dzielę na pół) | (I divide in half) |
| Dzielę na pół, wiele dzielę na pół | I divide in half, I divide a lot in half |
| Ja i ty całość jak radość i ból | Me and you all like joy and pain |
| Dzielę na pół | I divide it in half |
| Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam | I feel the same (the same), the same (the same), the same |
| Ten sam ból | Same pain |
| (Dzielę na pół) | (I divide in half) |
| Dzielę na pół, wiele dzielę na pół | I divide in half, I divide a lot in half |
| Ja i ty całość jak radość i ból | Me and you all like joy and pain |
| Dzielę na pół | I divide it in half |
| Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam | I feel the same (the same), the same (the same), the same |
| Ten sam ból | Same pain |
| (Dzielę na, dzielę na pół) | (I divide it, I divide it in half) |
| (Dzielę na pół) | (I divide in half) |
| Dzielę na pół, wiele dzielę na pół | I divide in half, I divide a lot in half |
| Ja i ty całość jak radość i ból | Me and you all like joy and pain |
| Dzielę na pół | I divide it in half |
| Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam | I feel the same (the same), the same (the same), the same |
| Ten sam ból | Same pain |
| (Dzielę na pół) | (I divide in half) |
| Dzielę na pół, wiele dzielę na pół | I divide in half, I divide a lot in half |
| Ja i ty całość jak radość i ból | Me and you all like joy and pain |
| Dzielę na pół | I divide it in half |
| Odczuwam ten sam (sam), sam (sam), sam | I feel the same (the same), the same (the same), the same |
| Ten sam ból | Same pain |
Translation of the song lyrics Na Pół - Cleo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Na Pół , by -Cleo
Song from the album: Bastet
In the genre:Поп
Release date:25.05.2017
Song language:Polish
Record label:Universal Music Polska
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
Kom tillbaks ft. Cleo | 2011 |