| W piaskach pustyni wśród złotych miast
| In the sands of the desert among golden cities
|
| Gdzie brak jest cieni pod słońcem Ra
| Where there are no shadows under Ra's sun
|
| W objęciach Nilu skąd pije Sfinks
| In the embrace of the Nile from where he drinks the Sphinx
|
| A piasków mile mówią gdzie iść
| And the sands tell us where to go
|
| Wiem!
| I know!
|
| Nawet samum zmienię w miły śpiew
| I can even turn samum into nice singing
|
| Powiew bryzy i pustyni cień
| A breeze of breeze and desert shadow
|
| Uspokajam starych bogów gniew
| I soothe the old gods' anger
|
| Ja wiem! | I know! |
| To bogini Bastet
| This is the goddess Bastet
|
| Gdy dudni bas zjawiam się wnet
| When the bass is pounding, I arrive soon
|
| Nade mną Ra
| Ra above me
|
| Mów mi Bastet
| Call me Bastet
|
| Tak!
| Yes!
|
| Bum! | Boom! |
| eeee! | er! |
| bum! | boom! |
| eeee!
| er!
|
| Muzyka to paleta barw
| Music is a color palette
|
| Maluję złotem słońca świat
| I paint the world with the gold of the sun
|
| Mów mi Bastet
| Call me Bastet
|
| Mów mi Bastet
| Call me Bastet
|
| Bum! | Boom! |
| eeee!
| er!
|
| Wykuwam słowa w świątyniach serc
| I forge words in temples of hearts
|
| Gdy śpiewa kosmos słyszę w nim sens
| When the cosmos sings, I can hear the meaning in it
|
| Muzyka nie zna ostatnich dni
| Music doesn't know the last few days
|
| Jest nieśmiertelna jak duch piramid
| She is as immortal as the spirit of the pyramids
|
| Wiem!
| I know!
|
| Nawet suszę zmienię w życia deszcz
| I can even turn drought into life with rain
|
| Skwar południa w chłodny słońca zmierzch
| The midday heat in the cool sunset sun
|
| To muzyka daje życiu sens
| It is music that gives meaning to life
|
| Ja wiem! | I know! |
| To bogini Bastet
| This is the goddess Bastet
|
| Gdy dudni bas zjawiam się wnet
| When the bass is pounding, I arrive soon
|
| Nade mną Ra
| Ra above me
|
| Mów mi Bastet
| Call me Bastet
|
| Tak!
| Yes!
|
| Bum! | Boom! |
| eeee! | er! |
| bum! | boom! |
| eeee!
| er!
|
| Muzyka to paleta barw
| Music is a color palette
|
| Maluję złotem słońca świat
| I paint the world with the gold of the sun
|
| Mów mi Bastet
| Call me Bastet
|
| Mów mi Bastet
| Call me Bastet
|
| Bum! | Boom! |
| eeee! | er! |