Translation of the song lyrics Butterfly Effect - Clementino

Butterfly Effect (original)

Ho un amico che non parla più, te lo dico
Era un fratello vero, ma schiavo del veleno
A volte il passato ritorna e siamo al medioevo
Non credo a ciò che vedo
Cerco una città dove i bambini non litigano per cinque euro
E non si deve andare a rubare se poi mamma non caccia i soldi e non vuoi
lavorare!
Danger Iena, notti insonni in luna piena: Evergreen!
Generazioni MD, Clementino lancia messaggi come Ghandi
Personaggi grandi: Annientati!!!
Enemy!!!
I teenager si sparano droghe nuove
Che ve lo giuro uagliù, nemmeno conoscevo!
Vedo veleno tagliato con vigorsol, ne ho le prove
Tanto gli occhi non mentono santo cielo!!!
E' il motore dell’inizio secolo
Prego tutti dentro che incomincia lo spettacolo
Tremo al solo pensiero!
Fili che ti fanno fuori, nel cervello fori a kili di una ruota pesante mille
colori!
In effect come butterfly
Tanto mai tornerà più dai tuoi, te ne sbatterai
In reset con un trip ti ritroverai al mattino come IT!
Bye
Ho un amico che non parla più, te lo dico
Era un fratello vero, ma schiavo del veleno
A volte il passato ritorna e siamo al medioevo
Non credo a ciò che vedo
Cerco una città dove i bambini non litigano per cinque euro
E non si deve andare a rubare se poi mamma non caccia i soldi e non vuoi
lavorare!
Si rullano la ruggine!
Accesi i lumi di cracketti e Bum!
Giù!
La capa diventa fuliggine!
Già dall’origine la mente sul calvario come Jesus Christ
Invochi invano osanna vergine!
Sweet dreams, è' un mistero come Tween Peacks
Please!
Kiss nello stereo come King Prince
Fin quando la pressione arriva all’argine
E l’erba non crescerà più come su Cartagine
Uanema!
L’anima è al rogo, rotola fuori dal gioco
Vomita il fuoco, ma dallo stomaco cade l’intonaco
Toro loco ricovero e scovo il covo sicuro
Neuroni in sciopero con un solo ritrovo futuro
Clemente?
Che elemento!
Dall’infanzia porto addosso i ricordi come Memento
Parlo con te?
Ma sei in completa fase di smascellamento
Mi stai seguendo?
Ti scende lento!
Ho un amico che non parla più, te lo dico
Era un fratello vero, ma schiavo del veleno
A volte il passato ritorna e siamo al medioevo
Non credo a ciò che vedo
Cerco una città dove i bambini non litigano per cinque euro
E non si deve andare a rubare se poi mamma non caccia i soldi e non vuoi
lavorare!

(translation)

I have a friend who doesn't speak anymore, I tell you
He was a real brother, but a slave to poison
Sometimes the past returns and we are in the Middle Ages
I don't believe what I see
I am looking for a city where children do not fight for five euros
And you shouldn't go stealing if Mom doesn't hunt for money and you don't want to
work!
Danger Hyena, sleepless nights at full moon: Evergreen!
Generations MD, Clementino launches messages like Ghandi
Great characters: Annihilated !!!
Enemy !!!
Teenagers shoot themselves new drugs
What I swear to you, I didn't even know!
I see venom cut with vigorsol, I have proof
Anyway, the eyes don't lie for God's sake !!!
It is the engine of the beginning of the century
I pray everyone inside that the show begins
I tremble at the very thought!
Wires that make you out, holes in the brain a kilo of a wheel heavy a thousand
colors!
In effect as a butterfly
He'll never go back to your parents anyway, you'll never give a damn
In reset with a trip you will find yourself in the morning as IT!
Bye
I have a friend who doesn't speak anymore, I tell you
He was a real brother, but a slave to poison
Sometimes the past returns and we are in the Middle Ages
I don't believe what I see
I am looking for a city where children do not fight for five euros
And you shouldn't go stealing if Mom doesn't hunt for money and you don't want to
work!
They roll the rust!
I lit the lights of cracketti and Bum!
Below!
The head becomes soot!
Already from the beginning the mind on Calvary like Jesus Christ
You call in vain virgin hosanna!
Sweet dreams, it's a mystery like Tween Peacks
Please!
Kiss on the stereo like King Prince
Until the pressure reaches the embankment
And the grass will no longer grow like on Carthage
Uanema!
The soul is at the stake, it rolls out of the game
The fire vomits, but the plaster falls from the stomach
Toro loco I shelter and I find the safe lair
Neurons on strike with only one future hangout
Clemente?
What an element!
From childhood I carry memories like Memento
I talk to you?
But you are in complete unraveling phase
Are you following me?
It goes down slow!
I have a friend who doesn't speak anymore, I tell you
He was a real brother, but a slave to poison
Sometimes the past returns and we are in the Middle Ages
I don't believe what I see
I am looking for a city where children do not fight for five euros
And you shouldn't go stealing if Mom doesn't hunt for money and you don't want to
work!