Translation of the song lyrics Tu Ai Plecat - Class

Tu Ai Plecat (original)

Refren:
Tu ai plecat, de mine te-ascunzi
Te-ai suparat, nu vrei sa m-auzi,
Nu vrei sa m-asculti
Stiu ca am gresit
De-atatea ori te-am mintit…
Imi amintesc
Ce imi spuneam de-atatea ori
Sa te iubesc,
Sa te ating atunci cand dormi
Dar acum
Totul e prea tarziu, stii bine
Nu mai poti
Sa te intorci acum la mine…
Refren (x2):.
II:
De ce nu vezi
Ca am nevoie de tine?
In casa-i gol
Daca tu nu mai esti cu mine
Nu mai pot
Sa mai indur tacerea ta
As da orice
Doar sa aud vocea ta…
Refren (x2):.
Tu ai plecat…
De ce suferim atat daca totul e intamplator
Si daca dragostea e ceva trecator?
Si daca nu crezi ca poti sa iubesti
De ce te feresti si te amagesti?
Mai bine vino si spune ca ma iubestЇ…
Refren (x2):.

Tu Ai Plecat (translation)

Chorus:
You're gone, you're hiding from me
You got mad, you don't want to hear me
You don't want to listen to me
I know I was wrong
So many times I lied to you...
I remember
What I told myself so many times
To love you,
To touch you when you sleep
But now
Everything is too late, you know
You can't anymore
Come back to me now...
Chorus (x2):.
II:
Why don't you see
That I need you?
The house is empty
If you are no longer with me
I can not do this anymore
Let me endure your silence
I would give anything
Just to hear your voice...
Chorus (x2):.
You left…
Why do we suffer so much if everything is accidental
And if love is something fleeting?
And if you don't think you can love
Why do you avoid and deceive yourself?
Better come and say you love me...
Chorus (x2):.