| Cate nopti am plans eu fara tine
| How many nights I cried without you
|
| Cate zile am privit inapoi
| How many days I looked back
|
| N-a ramas decat o amintire
| Only a memory remained
|
| Din iubirea ce-o simteam amandoi
| From the love we both felt
|
| Am crezut ce mi-ai spus candva, toate vorbele tale
| I believed what you once told me, all your words
|
| Nu-nteleg acum tacerea ta, nepasarea ma doare
| I don't understand your silence now, your indifference hurts me
|
| Ai uitat ce-mi spuneai, noptile in care ma iubeai
| You forgot what you used to tell me, the nights you loved me
|
| Ma intreb, oare tu iti doresti sa nu ma fi pierdut?
| I wonder, do you wish you hadn't lost me?
|
| Cate nopti am plans eu fara tine
| How many nights I cried without you
|
| Cate zile am privit inapoi
| How many days I looked back
|
| N-a ramas decat o amintire
| Only a memory remained
|
| Din iubirea ce-o simteam amandoi.
| From the love we both felt.
|
| Ai uitat ce-mi spuneai, noptile in care ma iubeai
| You forgot what you used to tell me, the nights you loved me
|
| Ma intreb, oare tu iti doresti sa nu ma fi pierdut?
| I wonder, do you wish you hadn't lost me?
|
| Cate nopti am plans eu fara tine
| How many nights I cried without you
|
| Cate zile am privit inapoi
| How many days I looked back
|
| N-a ramas decat o amintire
| Only a memory remained
|
| Din iubirea ce-o simteam amandoi
| From the love we both felt
|
| Dac-ai stii cum e sa nu stii de ce ai fost mintit cand ai iubit,
| If you knew what it's like not to know why you were lied to when you loved,
|
| Chiar daca ai crezut ca este prea mult sa dai orice…
| Even if you thought it was too much to give anything...
|
| Dac-ai stii cum e sa nu stii de ce ai fost mintit cand ai iubit,
| If you knew what it's like not to know why you were lied to when you loved,
|
| Chiar daca ai crezut ca este prea mult sa dai orice…
| Even if you thought it was too much to give anything...
|
| Doar pentru dragoste…
| Just for love…
|
| Cate nopti am plans eu fara tine
| How many nights I cried without you
|
| Cate zile am privit inapoi
| How many days I looked back
|
| N-a ramas decat o amintire | Only a memory remained |