| M-ai mințit (original) | M-ai mințit (translation) |
|---|---|
| Nu mai vreau sa pierd atat timp | I don't want to waste so much time anymore |
| Zile lungi si atatea nopti. | Long days and so many nights. |
| Nu mai vreau sa stiu sa te alint | I don't want to know how to caress you anymore |
| Iubit-o sa ne oprim. | Love it let's stop. |
| Si tu sa fi mereu plictisita doar | May you always be just bored |
| E tot ce vrei acum | It's all you want now |
| Sa te distrezi, sa razi mereu pe seama mea | Have fun, always laugh at me |
| Iti spun chiar acum: | I'm telling you right now: |
| Am crezut ca vrei | I thought you would |
| Sa dai tot ce iei, | To give all you get, |
| Dar tu m-ai mintit, m-ai mintit. | But you lied to me, you lied to me. |
| Dar stiu ca de azi, | But I know that as of today, |
| Numai tu o sa te arzi | Only you will get burned |
| Vei vedea ca pot | You will see that I can |
| Sa uit tot ce a fost. | To forget everything that was. |
| Este calea sortii | It is the way of fate |
| De acum iti va fi greu | From now on it will be difficult for you |
| Si vei sti ca eu Nu mai pot sa fiu al tau. | And you will know that I can no longer be yours. |
