Translation of the song lyrics Cette chanson - Clara Luciani

Cette chanson (original)

Cette chanson ne parle surtout pas d’amour
Pas d’amour, pas d’amour, pas d’amour
Cette chanson ne parle surtout pas d’amour
Pas d’amour, pas d’amour, pas d’amour
J’ai tout oublié, j’ai tout oublié
À l’horizon de moi
Quelques brûlures
Et dans le miroir, parfois
Ma belle imposture
Je souffre encore
Mais je me tais
Cette chanson n’évoquera pas les beaux jours
Les beaux jours, les beaux jours, les beaux jours
Cette chanson n’évoquera pas les beaux jours
Les beaux jours, les beaux jours, les beaux jours
J’y ai renoncé, j’y ai renoncé
À l’horizon de moi
Quelques brûlures
Et dans le miroir, parfois
Ma belle imposture
Je souffre encore
Mais je me tais
Cette chanson je l’aurais chanté à genoux
À genoux, à genoux, à genoux
Cette chanson je l’aurais chanté à genoux
À genoux, à genoux, à genoux
Si tu l’avais voulu, si tu l’avais voulu
À l’horizon de moi
Quelques brûlures
Et dans le miroir, parfois
Ma belle imposture
Je souffre encore
Mais je me tais
À l’horizon de moi
Quelques brûlures
Et dans le miroir, parfois
Ma belle imposture
Je souffre encore
Mais je me tais

Cette chanson (translation)

This song ain't about love
No love, no love, no love
This song ain't about love
No love, no love, no love
I forgot everything, I forgot everything
On the horizon of me
Some burns
And in the mirror sometimes
My beautiful imposture
I still suffer
But I am silent
This song will not evoke the beautiful days
Sunny days, sunny days, sunny days
This song will not evoke the beautiful days
Sunny days, sunny days, sunny days
I gave it up, I gave it up
On the horizon of me
Some burns
And in the mirror sometimes
My beautiful imposture
I still suffer
But I am silent
This song I would have sung on my knees
On your knees, on your knees, on your knees
This song I would have sung on my knees
On your knees, on your knees, on your knees
If you wanted it, if you wanted it
On the horizon of me
Some burns
And in the mirror sometimes
My beautiful imposture
I still suffer
But I am silent
On the horizon of me
Some burns
And in the mirror sometimes
My beautiful imposture
I still suffer
But I am silent