
Date of issue: 27.11.2008
Song language: Italian
Sotto Le Nuvole(original) |
Non so cosa c'è la sopra e non mi importa |
Non so se c'è qualche faccia là nascosta |
Un signore barbuto un qualche profeta |
Un dio paffuto un vecchio asceta |
Non vedo nessuna mano che mi guida |
Non sento nessun filo che mi tira |
Quello che vedo, quello che sento |
E' sotto le nuvole qui sotto le nuvole |
E' fatto di pelle e sangue |
Di voci respiri e carne |
Sotto le nuvole, qui sotto le nuvole |
E' fatto di terra e fango |
Di fame sorrisi e pianto |
Non c'è niente lassù in alto da cercare |
Non credo ci sia nulla da aspettare |
Nessuna voce d’ira o divina vendetta |
Nessun segnale nessuna saetta |
C'è un mondo così perfetto qui vicino |
Così vero così sbagliato così vivo |
Accessibile, raggiungibile |
E' sotto le nuvole qui sotto le nuvole |
E' fatto di pelle e sangue |
Di voci respiri e carne |
Sotto le nuvole qui sotto le nuvole |
E' fatto di terra e fango |
Di fame sorrisi e pianto |
E' sotto le nuvole qui sotto le nuvole |
E' fatto di pelle e sangue |
Di fame sorrisi e pianto |
(Grazie a Kiary8 per questo testo) |
(translation) |
I don't know what's up there and I don't care |
I don't know if there are any faces hidden there |
A bearded gentleman and some prophet |
A chubby god an old ascetic |
I don't see any hand that guides me |
I don't feel any thread pulling me |
What I see, what I hear |
It's under the clouds here under the clouds |
It is made of skin and blood |
Of voices, breaths and flesh |
Under the clouds, here under the clouds |
It is made of earth and mud |
Of hunger, smiles and crying |
There's nothing up there to look for |
I don't think there is anything to wait for |
No voices of anger or divine vengeance |
No signal no lightning |
There is such a perfect world nearby |
So true so wrong so alive |
Accessible, reachable |
It's under the clouds here under the clouds |
It is made of skin and blood |
Of voices, breaths and flesh |
Under the clouds here under the clouds |
It is made of earth and mud |
Of hunger, smiles and crying |
It's under the clouds here under the clouds |
It is made of skin and blood |
Of hunger, smiles and crying |
(Thanks to Kiary8 for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Dancin, Smokin, Drinkin ft. Cisco, Mr. Shadow | 2000 |
Yeah, Yeah, Yeah ft. Baby Bash, Cisco, Lil One | 2013 |
Railroad Bill | 2014 |
You Could Be My Girl ft. Cisco, Cisco Adler | 2011 |
Island In The Sun ft. Cisco, Cisco Adler | 2011 |
Eroi, Supereroi | 2019 |
Sisters of Mercy | 2019 |
Questo è Il Momento | 2019 |
Diamanti E Carbone | 2019 |
Best | 2019 |
Latinoamericana | 2019 |
Tina | 2019 |
Venite a Vedere | 2019 |
Zelig | 2019 |
Terra Rossa | 2019 |
La Lunga Notte ft. Don Andrea Gallo | 2019 |
Come Se Il Mondo | 2019 |
Il Prigioniero | 2019 |
A Volte | 2019 |
Just Like Mexico | 1999 |